《晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章·其一》全文
- 注释
- 韶州：古代地名，今广东韶关一带。
宣溪：河流名，可能指宣江上游的一段。
云水：形容云雾缭绕的水面，象征远方或迷茫的景色。
苍茫：广阔而迷茫的样子。
日向西：太阳即将落山。
客泪：旅人的泪水，表达离愁别绪。
鹧鸪：鸟名，叫声凄凉，常引人思乡。
休傍：不要靠近。
- 翻译
- 从韶州往南延伸连接宣溪，天边云水浩渺太阳正西斜。
旅人的眼泪不由自主地滑落，鹧鸪啊，别再靠近我耳边悲啼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在离别之际的心境。韶州南去，接近宣溪，云水迷蒙，日光向西偏斜，营造出一幅动人的山水画卷。游子心中充满了离愁，他的泪水先于他人落下，显示了他对即将到来的分别深感悲伤。鹧鸪鸟在耳边啼叫，似乎也在为他的离别而鸣叫，这不仅增添了自然景物的生动性，也强化了诗人的情感表达。
诗人运用了鲜明的意象和细腻的情感，通过对自然景物的描写，传递出一种离别的哀愁与孤独。这种将内心情感与外在景物相结合的表现手法，是中国古典诗词中常见的一种艺术特色。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢