归时应不远,还与雁南征。
- 拼音版原文全文
送 周 仲 瞻 架 阁 使 高 丽 明 /陈 汝 言 万 里 三 韩 国 ,南 风 几 日 程 。海 平 蛟 室 净 ,天 近 使 星 明 。玉 帛 通 新 好 ,梯 航 续 旧 盟 。归 时 应 不 远 ,还 与 雁 南 征 。
- 诗文中出现的词语含义
-
韩国(hán guó)的意思:指一个国家或地方的局限性,难以超越。
蛟室(jiāo shì)的意思:指一个人的住所非常豪华、宽敞。
南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
日程(rì chéng)的意思:指安排的事务、计划的安排。
三韩(sān hán)的意思:指古代中国的三个韩国,泛指边远地方。
使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。
梯航(tī háng)的意思:指人们争先恐后地登上船或飞机,比喻追求成功或进步的竞争激烈。
新好(xīn hǎo)的意思:指事物新颖、美好,也可形容人新奇、出众。
玉帛(yù bó)的意思:指珍贵的礼物,也用来形容极其珍贵的东西。
- 鉴赏
这首明代陈汝言的《送周仲瞻架阁使高丽》描绘了送别友人周仲瞻出使高丽的情景。首句“万里三韩国”展现了旅程的遥远和目的地的异国风情,暗示了使者的重任。次句“南风几日程”则以自然景象寓言,预祝友人顺利南行,暗示旅程的进展。
“海平蛟室净”运用比喻,将海面比作蛟龙的居所,既描绘了海面的平静,也暗含了使者的尊贵和使命的庄重。“天近使星明”进一步强调使者身份的显赫,如同星辰般明亮照人。
“玉帛通新好”表达了对两国和平交往的美好期待,而“梯航续旧盟”则寓意着通过使者之行,两国之间的友好关系得以延续和发展。最后一句“归时应不远,还与雁南征”,以大雁南飞的形象,祝愿使者早日完成使命,平安归来。
整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,既表达了对友人的祝福,又寄托了对国家外交的期许,具有浓厚的送别意蕴和外交寓意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.初春
飘尽寒梅,笑粉蝶、游蜂未觉。
渐迤逦、水明山秀,暖生帘幕。
过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱。
记画桥,深处水边亭,曾偷约。多少恨,今犹昨;
愁和闷,都忘却。拚从前烂醉,被花迷着。
晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄。
但只愁,锦绣闹妆时,东风恶。