《脩玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
风山（fēng shān）的意思：形容人物风采出众，气度非凡。
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
吴绡（wú xiāo）的意思：形容细腻、精巧的工艺品或手工艺术品。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
下坐（xià zuò）的意思：下坐是指离开原来的位置或地位，让给别人。也可以指被迫离开原有的位置或地位。
烟翠（yān cuì）的意思：形容山水景色美丽、宜人。
一幅（yī fú）的意思：形容事物或情况单一、固定不变。
紫烟（zǐ yān）的意思：形容火势猛烈，烟雾弥漫的样子。
坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 鉴赏
这是一首描绘古代生活场景的诗，以吴地的薄绸为引，展现了壮丽的自然风光和诗人闲适的生活情趣。首句"吴绡一幅苦无多"，通过珍贵的吴地细绸，暗示了物品的稀罕和主人的品味。"中涵大华及黄河"则进一步描绘了绸面上可能绣有中华大地的图案，包括华美繁复的花纹和象征中华民族的母亲河黄河。
"偶然乘风山下坐"，诗人悠闲地坐在山下，享受着清风拂面，流露出一种随性自在的生活态度。"紫烟翠霭坐中过"，此处的"紫烟翠霭"可能是山间雾气缭绕的景象，给静谧的画面增添了一抹神秘与诗意。
整体来看，这首诗以物写人，通过一幅吴绡屏风，展现了诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往，语言简洁而意境深远，体现了宋代文人士大夫的审美情趣。
- 翻译
- 吴地的薄纱一幅实在少，其中蕴含着宏大的中华大地和黄河的壮丽景象。
偶尔在山下乘风而坐，紫色的烟雾和翠绿的云气从眼前飘过。
- 注释
- 吴绡：指吴地特产的精细薄纱。
苦无多：非常稀少。
大华：指中国或中华大地。
黄河：中国的著名河流。
偶然：偶尔。
乘风：借助风力。
山下坐：在山下坐着。
紫烟翠霭：形容美丽的紫色烟雾和翠绿色的云气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢