《答燕侍郎谢与端明李学士见过之什》全文
- 拼音版原文全文
答 燕 侍 郎 谢 与 端 明 李 学 士 见 过 之 什 宋 /宋 祁 方 外 仙 乡 岸 幅 巾 ，三 竿 红 日 照 霜 晨 。当 关 不 用 惊 驺 唱 ，共 是 扬 家 载 酒 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
当关（dāng guān）的意思：指在关键时刻承担起责任，冲锋在前，坚决担当。
方外（fāng wài）的意思：方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源，也可以表示远离俗世，追求自由自在的生活。
幅巾（fú jīn）的意思：指巾帛的尺寸大小，也比喻事物的规模大小。
红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。
酒人（jiǔ rén）的意思：指喝酒成瘾、沉迷于酒中的人。
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
三竿（sān gān）的意思：形容酒量极大。
霜晨（shuāng chén）的意思：霜晨意为寒冷的早晨，形容天气寒冷、霜冻严重。
仙乡（xiān xiāng）的意思：指仙境、仙界，也用来形容美好的家乡或理想中的居住地。
- 注释
- 方外：指超脱世俗的、远离尘世的地方。
仙乡：神仙居住的地方，比喻理想或仙境。
岸幅巾：头戴幅巾，古代文人雅士的装扮。
三竿红日：太阳刚升起不久，形容清晨。
照霜晨：阳光照射在霜白的早晨。
当关：守门的人。
不用惊驺唱：不必担心马夫的通报声。
共是：都是。
扬家：这里可能指的是姓扬的人家，也可能暗指杨贵妃（唐代美女）。
载酒人：带着酒的人，可能是主人，也可能是拜访者。
- 翻译
- 身在仙境般的乡村，头戴幅巾，
朝阳初升，照亮了霜白的早晨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，"方外仙乡岸幅巾"中的“方外”指的是远离尘世的地方，“仙乡”则是神仙居住的理想之地。"三竿红日照霜晨"形象生动，描述了清晨阳光初照，金红色的太阳悬挂于天际，照耀着还未融化的霜冻。
诗人通过"当关不用惊驺唱"表达了一种超脱世俗、无视尘嚣的心态。"共是扬家载酒人"则透露出诗人与友人的欢聚时光，共同举杯畅饮，享受着简朴而快乐的生活。
整首诗流露出一种清逸自在的情怀，以及对自然美景和朋友情谊的珍视。语言上运用了鲜明的意象和恰到好处的对比，使得读者仿佛身临其境，感受到了诗人所描绘出的那份超凡脱俗。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
瞻衮八章
依依瞻衮，陟彼荒陬。慕公生平，文行俱优。
守庐祥应，紫芝白鸠。入相玄宗，汲引名流。
慨公忠孝，独步谁俦。翘翘瞻衮，夙慕名公。
道侔伊吕，科第声隆。轻缣素练，词翰之宗。
嘉猷入告，大节孤忠。江南首相，发轫谁同。
亭亭瞻衮，于彼云端。衮绣辉煌，威仪伟观。
饶彼良工，莫状心丹。惟岭之松，挺挺岁寒。
公之节操，可以等看。遥遥瞻衮，于彼高冈。
衮衣何在，惟德之香。凿山通粤，松荫道傍。
公之德教，华夷肃将。矧公乡人，谁不齐庄。
赫赫瞻衮，于彼山巅。衮衣章甫，称我乡贤。
风度峭直，望之凛然。述古兴衰，金鉴一编。
羯胡之乱，明炳几先。明明瞻衮，溯想斯人。
斯人已矣，风声日新。在唐风采，屡见批鳞。
谁令相业，弗究四春。公出甫入，治乱攸分。
迟迟瞻衮，百世垂休。开元相业，黼黻皇猷。
献忠忤旨，肆谪荆州。鸿飞邈矣，芳声悠悠。
宸思遗直，赉祭家丘。肃肃瞻衮，载拜祠前。
公如有见，令闻千年。光前振后，世德绵延。
卿士大夫，薰公之贤。逸驾迥矣，缅想茫然。
《瞻衮八章》【明·王文钦】依依瞻衮，陟彼荒陬。慕公生平，文行俱优。守庐祥应，紫芝白鸠。入相玄宗，汲引名流。慨公忠孝，独步谁俦。翘翘瞻衮，夙慕名公。道侔伊吕，科第声隆。轻缣素练，词翰之宗。嘉猷入告，大节孤忠。江南首相，发轫谁同。亭亭瞻衮，于彼云端。衮绣辉煌，威仪伟观。饶彼良工，莫状心丹。惟岭之松，挺挺岁寒。公之节操，可以等看。遥遥瞻衮，于彼高冈。衮衣何在，惟德之香。凿山通粤，松荫道傍。公之德教，华夷肃将。矧公乡人，谁不齐庄。赫赫瞻衮，于彼山巅。衮衣章甫，称我乡贤。风度峭直，望之凛然。述古兴衰，金鉴一编。羯胡之乱，明炳几先。明明瞻衮，溯想斯人。斯人已矣，风声日新。在唐风采，屡见批鳞。谁令相业，弗究四春。公出甫入，治乱攸分。迟迟瞻衮，百世垂休。开元相业，黼黻皇猷。献忠忤旨，肆谪荆州。鸿飞邈矣，芳声悠悠。宸思遗直，赉祭家丘。肃肃瞻衮，载拜祠前。公如有见，令闻千年。光前振后，世德绵延。卿士大夫，薰公之贤。逸驾迥矣，缅想茫然。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77467c6a3ee7e130900.html