小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张南史》
《送张南史》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 古风

马卿词赋位下年将暮。

谢客云山,家贫身不闲

风波未极,几处逢相识

富贵人皆变,谁能念贫贱

岸有经霜草,林有故年枝。

应待春色,独使客心悲。

(0)
诗文中出现的词语含义

不闲(bù xián)的意思:不停歇;不休息;不懈怠

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

故年(gù nián)的意思:过去的岁月;已故的年代

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

马卿(mǎ qīng)的意思:指官职高、权势重的官员。

贫身(pín shēn)的意思:形容身体瘦弱,衣着破旧。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

使客(shǐ kè)的意思:使人感到客气、热情招待客人。

霜草(shuāng cǎo)的意思:比喻年老衰弱、生命力衰退。

位下(wèi xià)的意思:指在地位、职位上低于自己的人。

未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。

下年(xià nián)的意思:指明年、来年。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。

应待(yìng dài)的意思:应该等待或者应该等候

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

注释
马卿:指诗人提到的某位名叫马卿的人物。
工:擅长。
词赋:诗词歌赋。
位下:地位不高。
年将暮:年纪已大接近晚年。
谢客:可能是诗人的自指或他人名。
云山:山川。
家贫:家境贫寒。
身不闲:忙碌无暇。
风波:比喻世事的艰难和变故。
杳未极:遥远未尽。
富贵人:有钱有势的人。
贫贱:贫穷低微。
经霜草:经历过严冬的草。
故年枝:陈旧的老树枝。
待春色:期待春天的到来。
客心悲:游子内心感到悲伤。
翻译
马卿擅长写词作赋,但地位不高且年事已高。
谢客喜好山川,但由于家境贫寒,生活忙碌无暇闲暇。
风浪未平,他在许多地方偶遇旧识。
富贵之人变化无常,又有谁会记得贫贱时的交情。
岸边有经历过霜冻的草,树林里有陈年的树枝。
他们都期待春天的到来,却唯独让我这游子心中悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的《送张南史》,表达了对朋友离别的不舍和对贫贱生活的无奈。诗中“马卿工词赋,位下年将暮”两句设定了一种即将结束而又充满文学创作的岁月之末的情景,“谢客爱云山,家贫身不闲”则表明了诗人虽然热爱自然,但因家贫而无法随心所欲。“风波杳未极,几处逢相识”写出了旅途中的险恶和偶遇旧友的凄凉。接着,“富贵人皆变,谁能念贫贱”深刻地揭示了社会的冷酷与世态的变化,无论是身为富贵还是贫贱,都难逃人心的变迁。

在后半部分,“岸有经霜草,林有故年枝”描绘了一幅凄清的自然景象,通过“俱应待春色,独使客心悲”表达了诗人面对自然美景依然感到孤独和哀伤,因为它只能够等待着春天的到来,却无法带走旅途中的寂寞。

这首诗语言质朴,情感真挚,通过对比富贵与贫贱、变化与坚守,表达了作者对于朋友离别和个人处境的深切感慨。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

挽顺义贞惠公

朔汉人豪贞惠公,策勋元自不酬功。

自从虎旅平南服,眼见龙旗捲北风。

庭有芝兰更种植,老登槐棘保初终。

只今太史修臣传,应有幽光发閟宫。

(0)

游嘉定道院

芙蓉洲上集仙宫,环佩声闻缥缈中。

桂阁吹香天乐下,稻田疏脉海潮通。

呼龙起舞迎初日,跨鹤归来御晚风。

大药已成金鼎堕,丹光犹得兆年丰。

(0)

钱道士游仙

绿发飘萧礼上玄,明皇遥隔绛河边。

香消楚泽春风佩,愁入湘城夜雨弦。

素手不将条脱赠,绮疏惟把步虚编。

西神峰顶飞霞观,小驻鸾笙五百年。

(0)

朱泽民画

窈窕溪桥路,阴森枫树林。

岸随青嶂转,家在白云深。

画史分明意,山人去住心。劳形何日已?

于此欲投簪。

(0)

杨妃上马图

华萼楼前上马时,君王忘是寿王妃。

龙颜含笑待持鞚,海棠睡美春风吹。

绣鞍娇凭翠衷冷,金灯拟跨丝鞭垂。

宫靴拍韅欲驰及,簌簌步摇危不支。

后宫窈窕千蛾眉,并乘騕袅黄金羁。

芙蓉濯露总殊妙,杂遝绮罗知谓谁?

独拥妖环何所之,联翩欲向华清池。

双龙啮膝踏花去,锦香覆满红燕脂。

从官车骑空瞻望,并肩私语行迟迟。

行毋迟迟日已西,渔阳铁骑崩云追。

才出都门便别离,千载形迹令人悲,再拜能忘臣甫诗?

(0)

和饶介之秋怀诗韵·其二

江风吹尽暮天霞,我本淮人来寄家。

吴门留滞不归去,开尽西轩白鹤花。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7