- 诗文中出现的词语含义
-
不闲(bù xián)的意思:不停歇;不休息;不懈怠
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
故年(gù nián)的意思:过去的岁月;已故的年代
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
马卿(mǎ qīng)的意思:指官职高、权势重的官员。
贫身(pín shēn)的意思:形容身体瘦弱,衣着破旧。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
使客(shǐ kè)的意思:使人感到客气、热情招待客人。
霜草(shuāng cǎo)的意思:比喻年老衰弱、生命力衰退。
位下(wèi xià)的意思:指在地位、职位上低于自己的人。
未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。
下年(xià nián)的意思:指明年、来年。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。
应待(yìng dài)的意思:应该等待或者应该等候
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 马卿:指诗人提到的某位名叫马卿的人物。
工:擅长。
词赋:诗词歌赋。
位下:地位不高。
年将暮:年纪已大接近晚年。
谢客:可能是诗人的自指或他人名。
云山:山川。
家贫:家境贫寒。
身不闲:忙碌无暇。
风波:比喻世事的艰难和变故。
杳未极:遥远未尽。
富贵人:有钱有势的人。
贫贱:贫穷低微。
经霜草:经历过严冬的草。
故年枝:陈旧的老树枝。
待春色:期待春天的到来。
客心悲:游子内心感到悲伤。
- 翻译
- 马卿擅长写词作赋,但地位不高且年事已高。
谢客喜好山川,但由于家境贫寒,生活忙碌无暇闲暇。
风浪未平,他在许多地方偶遇旧识。
富贵之人变化无常,又有谁会记得贫贱时的交情。
岸边有经历过霜冻的草,树林里有陈年的树枝。
他们都期待春天的到来,却唯独让我这游子心中悲伤。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的《送张南史》,表达了对朋友离别的不舍和对贫贱生活的无奈。诗中“马卿工词赋,位下年将暮”两句设定了一种即将结束而又充满文学创作的岁月之末的情景,“谢客爱云山,家贫身不闲”则表明了诗人虽然热爱自然,但因家贫而无法随心所欲。“风波杳未极,几处逢相识”写出了旅途中的险恶和偶遇旧友的凄凉。接着,“富贵人皆变,谁能念贫贱”深刻地揭示了社会的冷酷与世态的变化,无论是身为富贵还是贫贱,都难逃人心的变迁。
在后半部分,“岸有经霜草,林有故年枝”描绘了一幅凄清的自然景象,通过“俱应待春色,独使客心悲”表达了诗人面对自然美景依然感到孤独和哀伤,因为它只能够等待着春天的到来,却无法带走旅途中的寂寞。
这首诗语言质朴,情感真挚,通过对比富贵与贫贱、变化与坚守,表达了作者对于朋友离别和个人处境的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨妃上马图
华萼楼前上马时,君王忘是寿王妃。
龙颜含笑待持鞚,海棠睡美春风吹。
绣鞍娇凭翠衷冷,金灯拟跨丝鞭垂。
宫靴拍韅欲驰及,簌簌步摇危不支。
后宫窈窕千蛾眉,并乘騕袅黄金羁。
芙蓉濯露总殊妙,杂遝绮罗知谓谁?
独拥妖环何所之,联翩欲向华清池。
双龙啮膝踏花去,锦香覆满红燕脂。
从官车骑空瞻望,并肩私语行迟迟。
行毋迟迟日已西,渔阳铁骑崩云追。
才出都门便别离,千载形迹令人悲,再拜能忘臣甫诗?