嘉平月护送参赞海公统军赴藏·其三(清·和瑛)原文|全文|注释|赏析

《嘉平月护送参赞海公统军赴藏·其三》全文

清 / 和瑛形式: 五言律诗押[歌]韵

青海诸番道，兼衣夏月过。

冰天无汗马，雷峤有埋驼。

地险达般岭，天通穆鲁河。

噶达苏屹老，超蹀快如何。

(0)

诗文中出现的词语含义

冰天（bīng tiān）的意思：形容天气极其寒冷，寒冷刺骨。

地险（dì xiǎn）的意思：形容地势险要，地形复杂，容易出现危险。

汗马（hàn mǎ）的意思：指辛勤劳动，尽心尽力。

兼衣（jiān yī）的意思：穿两件衣服

青海（qīng hǎi）的意思：指人或物的状态清新、纯洁，没有被外界所污染。

如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。

夏月（xià yuè）的意思：夏天的月份，指炎热的夏季。

诸番（zhū fān）的意思：指各种各样的事情、事务或事情的方方面面。

鉴赏

这首诗描绘了青海地区少数民族道路的艰辛与奇特景象。"兼衣夏月过"暗示了夏季穿着厚重衣物以应对高原的寒冷，"冰天无汗马，雷峤有埋驼"形象地写出冰天雪地里连马都无法正常出汗，而驼峰却因积雪而显得沉甸甸。"地险达般岭，天通穆鲁河"进一步强调了路途的险峻，从山岭到河流都充满挑战。最后两句"噶达苏屹老，超蹀快如何"，"噶达苏屹老"可能指的是某个古老的关隘或地标，表达诗人对友人行程艰险的关切，询问他能否顺利快速通过。

整体来看，这首诗以生动的笔触展现了边疆行旅的艰苦，同时也流露出诗人对友人的祝福与担忧，具有浓厚的边塞风情和深厚的友情色彩。

作者介绍: 和瑛
朝代：清

（?—1821）清蒙古镶黄旗人。额勒德特氏。原名和宁，避讳改，字太庵。乾隆三十六年进士。历任四川按察使、川、皖、陕各省布政使，充军机大臣，领侍卫内大臣等职。五十八年起任西藏办事大臣八年，博采地形、民族、物产等进行著述。嘉庆七年以罪戍乌鲁木齐，旋以蓝翎侍卫任叶尔羌邦办大臣、喀什噶尔参赞大臣。在任边职期间多有惠政。三十三年任上书房总谙达、文颖馆总裁。著有《西藏赋》、《藩疆揽胜》、《回疆通志》等。