《送季平道中四绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常令(cháng lìng)的意思:指常常教导人的言行,常常提醒人应该注意的事情。
耕耘(gēng yún)的意思:指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。
击鼓(jī gǔ)的意思:指鼓声响起,表示开始行动或发动攻击。
盘案(pán àn)的意思:指案卷繁多、繁琐而难以解决的事情。
犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
祀田(sì tián)的意思:指祭祀田地,表示对土地的敬畏和感恩之情。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
田神(tián shén)的意思:指对农田有神奇力量的神灵,比喻对农业有特殊能力的人。
田夫(tián fū)的意思:指农民,也可引申为勤劳的人。
- 注释
- 田夫:农民。
击鼓:敲鼓。
祀:祭祀。
田神:土地神。
盘案:酒席。
相呼:互相呼唤。
欲醺:快要喝醉。
我愿:我的愿望。
四郊:四周地区。
无犬吠:没有狗叫声。
此辈:这些人。
乐耕耘:享受耕作的乐趣。
- 翻译
- 农夫们击鼓祭祀田神,围坐在一起几乎都陶醉了。
我渴望四周再无狗吠声,让这些农夫能愉快地耕作。
- 鉴赏
这首诗描绘了农夫们在田间祭祀土地神的情景,他们敲着鼓,互相呼唤,气氛热烈,似乎都陶醉在节日的氛围中。诗人的心愿是希望乡村四周没有犬吠之声打扰,让这些勤劳的农夫能够安心地从事耕耘,享受他们的田园生活。这表达了诗人对农民辛勤劳作的尊重和对他们安宁生活的期盼,体现了古代文人对农事的关怀和对和谐社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢