- 诗文中出现的词语含义
-
安时(ān shí)的意思:指在特定的时间内,安定、平安无事。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
迟回(chí huí)的意思:迟延回来。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
老易(lǎo yì)的意思:老练敏捷,容易办事。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
时论(shí lùn)的意思:指时事评论、时局评述。
史才(shǐ cái)的意思:指历史上有才能的人。
星霜(xīng shuāng)的意思:指时光流转,岁月更迭。
阳秋(yáng qiū)的意思:指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 长久以来人们都安心谈论时局,我的狂放是因为感叹自己的史才未展。
直到得知前辈中这样的人很少,又有谁能像过江之鲫般涌现。
日月悠闲却难以把握,时光如星霜般迅速流逝催人老去。
回顾百年历史,应当尽早有所作为,不要犹豫不决。
- 注释
- 久已:早已。
安时论:安心谈论时局。
狂:狂放。
叹:感叹。
史才:史学才能。
前辈:前辈人物。
少:稀少。
过江来:像过江之鲫般涌现。
日月閒:日月悠闲。
星霜:岁月如星霜。
老易催:容易催人衰老。
阳秋:历史。
百年事:百年之事。
作意:有所作为。
迟回:犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人孙应时所作,名为《寄通州徐居厚使君(其二)》。诗中表达了对友人离别的怀念,以及对时间流逝和生命短暂的深刻感慨。
“久已安时论,狂因叹史才。” 这两句反映出诗人的内心世界,他平静地回顾往昔,感叹历史上的英杰之才。"安时"指的是平稳安宁的时代,而"叹史才"则表达了诗人对古代英雄和才子的怀念。
“及知前辈少,谁说过江来。” 这两句表明诗人对于前辈的了解不多,而且很少有人能够像他们那样跨越时空的界限。"过江来"可能是指从历史中走来的伟大人物,这里也有对英雄辈出的渴望。
“日月閒难得,星霜老易催。” 这两句描绘出时间流逝的迅速和生命的短暂。"閒"字在这里有稀少、难得之意,强调了时光宝贵。而"星霜"象征着岁月的流逝,"老易催"则是指年龄增长和时光飞逝带来的自然变化。
“阳秋百年事,作意莫迟回。” 最后两句则表达了诗人对于珍惜时光、抓紧时间创作的决心。"阳秋"通常指的是初秋,但这里也象征着生命如同秋天一样,百年只是短暂的人生长度。"作意"即是要有所作为,而"莫迟回"则强调了不要犹豫和拖延。
整首诗不仅展示了诗人对友情的珍视,对历史英杰的崇敬,还透露出他对于生命短暂和时光易逝的深刻体会,以及面对这一切所展现出的积极向上的创作态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢