《赋归四绝呈句容诸友·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
东篱（dōng lí）的意思：东篱是指东边的篱笆，比喻境界高、品德纯洁的人。
多应（duō yìng）的意思：多次应对，多方面应用。
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
- 翻译
- 故乡的青松高过百尺，整整齐齐排列在小径两旁。
雨后的篱笆东边，似乎没有人来修整，旧时的菊花可能有一半已经荒芜了。
- 注释
- 故里：故乡。
青松：青翠的松树。
百尺强：超过一百尺。
亭亭：直立的样子。
三径：小路，这里指庭院的小径。
俨成行：整齐地排列着。
东篱：篱笆东边。
葺：修理，整理。
旧菊：过去的菊花。
多应：大概。
一半荒：一半荒废。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅故乡归乡的画面。"故里青松百尺强"，诗人以青松的形象象征故乡的坚韧与岁月的沧桑，青松高大挺拔，超过百尺，显示出故乡的古老与生机。"亭亭三径俨成行"，三径笔直而有序，暗示着诗人对家乡田园生活的怀念和对过往时光的追忆。
"东篱雨后无人葺"，东篱是古代文人常用来指代自家的篱笆，雨后的篱笆显得孤独而寂寥，无人打理，透露出一种落寞和荒凉的气息。这可能意味着诗人离家已久，家园无人照拂，或者表达了他对故乡衰败的感慨。
"旧菊多应一半荒"，旧时种植的菊花，经过风雨洗礼，恐怕已经荒芜了一半，这里的菊花不仅是自然景观，也可能暗喻诗人的亲友或旧识，随着时间的流逝，人事变迁，许多都已不在。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对故乡深深的思念以及对世事变迁的感慨，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲
楚客连樯泊晚风，吴人江畔醉无穷。
少陵失意诗偏老，子厚因迁笔更雄。
贯口信潮千里至，平沙落日一时红。
知君兄弟才名大，我愧白头辽水东。
次韵和吴季野题岳上人澄心亭
空山旧径绿苔满，古寺斋盂白薤蒸。
暑雨坐中飞漠漠，野泉林外落层层。
从来胜绝皆离俗，未有幽深不属僧。
唯爱溪头一寻水，莫闻流浪莫闻澄。