鸦喧得食喜，鸥近畏人飞。
沧江闻已涨，似欲劝吾归。
《旅宿》全文
- 翻译
- 漫天峡云纷乱，汀洲露水幽微。
乌鸦觅食欢快叫，海鸥近人却惊飞。
旅居在外日长久，年终心愿未能归。
听说江水已上涨，仿佛在催促我归去。
- 注释
- 漠漠：形容云雾弥漫的样子。
硖云：峡谷中的云雾。
冥冥：昏暗不明。
汀露：水边的露珠。
鸦喧：乌鸦大声鸣叫。
鸥近畏人：海鸥因人靠近而害怕。
旅宿：旅行住宿。
滞：停留，不离去。
心期：心中的期待。
违：违背，不能实现。
沧江：苍茫的江面。
已涨：已经上涨。
似欲：好像想要。
劝吾归：劝我回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感。"漠漠硖云乱"写出了峡中云雾缭绕的景象，显得迷茫而深邃；"冥冥汀露微"则描绘了清晨或傍晚时分，汀洲上露水轻盈而朦胧的画面。鸦鸟因觅得食物而欢快地鸣叫，"鸦喧得食喜"，反衬出诗人旅途的孤独；鸥鸟因人声接近而惊飞，"鸥近畏人飞"，进一步强化了这种孤寂之感。
"旅宿天涯滞"表达了诗人远离家乡，住宿在遥远的地方，流露出羁旅的困顿和滞留的无奈；"心期岁暮违"则暗示着诗人内心对年终团圆的期盼与现实的违背，透露出淡淡的乡愁。最后，诗人听到江水上涨的声音，仿佛在催促他回家，"沧江闻已涨，似欲劝吾归"，以江水的动态呼应了诗人内心的归乡之情。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和寓情于景的手法，展现了诗人旅途中的孤独、思乡以及对未来的期待，具有浓厚的抒情色彩。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢