水平似面因风皱，山远如眉得雨颦。
《春夏之交沿途触目》全文
- 拼音版原文全文
春 夏 之 交 沿 途 触 目 宋 /曾 丰 往 年 休 叹 去 駸 駸 ，只 数 今 年 且 十 旬 。稚 绿 已 争 欺 旭 暑 ，老 红 犹 强 护 畸 春 。水 平 似 面 因 风 皱 ，山 远 如 眉 得 雨 颦 。物 态 到 前 长 是 笑 ，不 知 物 态 总 关 身 。
- 注释
- 去骎骎：形容马跑得快，引申为时光流逝。
十旬：指十岁为一旬，这里指作者今年整十岁。
稚绿：嫩绿，指春天的新叶。
旭暑：初升的阳光和炎热的夏天。
老红：老去的花朵，可能指凋零的花朵。
畸春：残春，指春天快要结束的时候。
水平似面：形容水面平静如镜。
风皱：风吹过水面产生的波纹。
山远如眉：远山如同弯眉。
颦：皱眉，这里形容山在雨后显得低垂。
物态：事物的状态或形态。
关身：与自身相关。
- 翻译
- 以往不必感叹时光飞逝，今年才刚满十个旬头。
嫩绿已开始与夏日争艳，老花仍尽力守护残春的余晖。
水面平静如镜，却因风而起皱，远山如黛，雨后更显蹙眉。
世间万物形态各异，常常展现笑容，却不知这些形态都关乎自身。
- 鉴赏
这首宋诗《春夏之交沿途触目》是宋代诗人曾丰的作品，描绘了作者在春夏之交的所见所感。首句“往年休叹去骎骎”表达了对时光流逝的感慨，不再沉溺于过去的匆匆；“只数今年且十旬”则转向眼前，珍惜当下已过半百的岁月。
接下来，“稚绿已争欺旭暑”描绘了初夏时节，新生的绿色植物生机勃勃，仿佛与夏日的阳光争艳；“老红犹强护畸春”则是说尽管春天已逝，但残存的花朵仍尽力挽留春光。诗人通过“水平似面因风皱，山远如眉得雨颦”这两句，形象地写出水面微波荡漾和远山在雨后显得更加秀美，展现了自然界的生动变化。
最后两句“物态到前长是笑，不知物态总关身”，诗人感慨万物的变化无常，看似无情，实则与人的生活息息相关。整首诗寓情于景，既有对时光易逝的感叹，又有对生活的热爱和对自然的欣赏，体现了诗人细腻的情感和敏锐的观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日同诸公登乌石山饮天香岩分韵得众字
十年客里乡山梦，此日山前驻飞鞚。
展步宁论磴道危，芳游最喜簪缨众。
老衲供茶出寺门，广文饮客开银瓮。
台上天香作雨飘，花间好鸟知时哢。
半空宝塔入烟云，十里台江横螮蝀。
风光入眼尘虑清，觞酌催人语声哄。
扪萝更涉淩霄巅，访古还探宿猿洞。
摩岩细辩旧题名，苔封篆古难成讽。
酒阑起舞兴转酣，懊憾夕阳飞鸟送。
归来城市已昏钟，明日尘踪行倥偬。