小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮》
《菩萨蛮》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

湿云不动溪桥冷,嫩寒初透东风影。桥下水声长,一枝和月香。

人怜花似旧,花比人应瘦。莫凭小栏干夜深花正寒。

(0)
诗文中出现的词语含义

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

风影(fēng yǐng)的意思:风吹动树叶或其他物体时所产生的影子,比喻事物的短暂或虚幻。

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

嫩寒(nèn hán)的意思:形容寒冷的天气刚开始,还不是很冷。

湿云(shī yún)的意思:形容天空阴沉、云层低压,即将下雨。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

注释
湿云:天空中凝聚的浓云。
嫩寒:轻寒;微寒。
莫:同寞,寂寞。
翻译
潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响,河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
人爱花好似见了旧友,花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆,殊不知夜深正熬受着寒冷哩!
鉴赏

这首词描绘了一幅静谧而略带凄清的春夜画面。"湿云不动溪桥冷",通过湿润的云层和冰冷的溪桥,传达出一种湿润而微凉的氛围。"嫩寒初透东风影",嫩寒即微寒,东风轻轻吹过,带来了微微的凉意,同时也让读者感受到春天的气息。

"桥下水声长",流水潺潺,声音悠长,增添了夜晚的寂静。"一枝和月香",月光洒在独自绽放的花朵上,花香与月色交织,更显其孤寂之美。接下来的"人怜花似旧",表达了观者对花的怜惜,认为花儿依旧如故,但似乎比人更加孤独和憔悴。

"花比人应瘦",运用拟人手法,将花的形态与人的憔悴相比较,暗示了花儿在深夜中承受着寒冷的侵袭,如同人的消瘦和疲惫。最后两句"莫凭小栏干。夜深花正寒",劝诫人们不要倚靠栏杆久久凝望,因为此时的花儿正处在寒冷的深夜,显得更加脆弱。

整体来看,这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了春夜的寂静与花的孤独,流露出淡淡的哀愁和对生命的感慨。苏轼的词作,常寓情于景,此词也不例外。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

谢蒙城善友惠米

客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。

老僧钵满慵相唤,长者恩深祇自知。

粒粒圆成难著会,明明嚼碎更何疑。

赵州遗语诚非谬,一饱元来忘百饥。

(0)

酬刘书记朝奉二首·其二

应现宰官人不识,栖心祖域道情腴。

不怜金印大如斗,自贵衣中无价珠。

(0)

颂古一○一首·其五十

寒月依依上远峰,平湖万顷练光封。

渔歌惊起沙洲鹭,飞入芦花不见踪。

(0)

颂古一○一首·其八十一

夜明帘外月朦胧,骑象翻身击宝钟。

洪韵上腾三界外,聋夫何事睡犹浓。

(0)

颂古一○一首·其六十五

白头童子智尤长,半夜三更渡渺茫。

任运往来无间断,不消船艇与浮囊。

(0)

任善友求颂

差别道难通,应须识自宗。

无根枯树子,月夜影重重。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7