小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自吟拙什因有所怀》
《自吟拙什因有所怀》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

懒病每多暇,暇来何所为。

未能抛笔研时作一篇诗。

诗成澹无味,多被众人嗤。

上怪落声韵,下嫌拙言词

时时吟咏,吟罢有所思

苏州及彭泽,与我不同时。

此外复谁爱,唯有元微之。

谪向江陵府,三年作判司

向去千里,诗成远不知。

(0)
诗文中出现的词语含义

笔研(bǐ yán)的意思:指用笔研磨,比喻经过刻苦的努力学习。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

年作(nián zuò)的意思:指年龄较小的人所作的事情。

判司(pàn sī)的意思:指判断和裁决。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

声韵(shēng yùn)的意思:指声音的音调和韵律。

时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。

无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。

向去(xiàng qù)的意思:表示过去的时间或过去的行为

言词(yán cí)的意思:言辞,语言。

一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。

吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。

众人(zhòng rén)的意思:指许多人,大家,众多的人群。

作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。

有所思(yǒu suǒ sī)的意思:有所思指的是思考、有所想法。

注释
懒病:因懒散而常感疲倦的状态。
暇:空闲的时间。
笔研:笔墨,代指写作工具。
一篇诗:一首诗。
澹无味:平淡无趣。
嗤:嘲笑。
落声韵:音韵失调,指诗歌韵律不佳。
拙言词:语言表达笨拙。
吟咏:吟诵诗歌。
苏州及彭泽:唐代两位著名诗人的故乡,此处指白居易(苏州)和陶渊明(彭泽)。
元微之:即元稹,唐代诗人,是作者的好友。
谪:被贬官。
判司:唐代地方官职,负责司法事务。
翻译
因慵懒常常闲暇,闲暇时又做些什么呢?
无法丢下笔砚,时常写一首诗。
诗写成后淡而无味,常被众人嘲笑。
上司责怪我诗的音韵不佳,下属嫌弃我的言辞笨拙。
自己时常吟咏,吟罢又陷入沉思。
苏州和彭泽的诗人,与我不在同一时代。
除了他们再无人欣赏,只有元稹懂得我。
被贬到江陵府,做了三年判司。
离这里两千余里,诗作完成也无法得知他人的评价。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《自吟拙什因有所怀》。从内容上看,诗人表达了自己因为懒病而有较多闲暇时间,但即便如此,也未能如愿地投身于书写之中。他偶尔尝试创作一篇诗歌,但成果往往被他人批评为无味和拙劣。诗中透露出一种自我安慰的情绪,诗人时常自吟咏自己的作品,并在吟咏后有所思考。

诗中的“苏州及彭泽,与我不同时”一句,表达了诗人对于历史上的苏州和彭泽两人无法与之同代的感慨。而“此外复谁爱,唯有元微之”则显示出诗人对唐朝诗人孟浩然(字元微)的独特欣赏。最后两句“谪向江陵府,三年作判司。向去二千里,诗成远不知”则是诗人反映自己被贬官至江陵府担任判司的经历,以及在远离京城的地方完成诗篇而无法让他人知晓的情形。

整首诗通过对个人创作生涯和生活境遇的描述,展现了诗人的自我认同与情感态度。同时,这也反映出白居易作为一位关注民间疾苦、擅长以通俗语言创作诗歌的诗人,在文学上所追求的理想与现实之间的矛盾和冲突。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

淳化中朝会二十三首·其二又六变

鸿范合彝伦,调元四序均。

岁功天吏正,御苑物华新。

底贡陈方物,来宾列远人。

奉常呈九奏,嘉贶动穹旻。

(0)

醉蓬莱.寿张宰九月廿八

望秋高梨岭,星下莆阳,庆生贤哲。问瑞蓂留两荚。

小试宏才,暂劳雕邑,布阳春仁泽。

庭有驯禽,村无吠犬,稻黄连陌。

最是邦人,合掌顶戴,萱草年华,蟠桃春色。

却笑仙翁,觅丹砂金诀。

德满人间,诏来天上,看寿名俱得。

岁岁霞觞,凤凰池畔,贺生辰节。

(0)

桃源忆故人·其一

园林万木凋零尽。惟是寒梅香喷。不许雪霜欺损。

迥有天然性。南枝渐吐红苞嫩。冠绝夭桃繁杏。

不记故人音信。对影成离恨。

(0)

洞仙歌.寿宫教八月初九

桂风高处,渐近中秋节。屈指推来先六日。

对芳辰、符吉梦,知降神、嵩极应诞,主作人间英杰。

文章逾晁董,学擅卿云,高揭声猷缙绅列。

上瀛洲册府,师表宗藩,推第一、即黄扉召入。

佐君王、经邦整顿乾坤,愿寿等广成,更延千百。

(0)

南歌子

菖蒲泛酒香。

(0)

更漏子

宝香瓶,桐叶卷。荡水痕微还远。思乡信,觉春迟。

野梅初见时。上潮风,临晚渡。人欲过西江去。

吹寒管,陇云低。江南花未知。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7