小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆渚逢禅友》
《荆渚逢禅友》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[萧]韵

国相逢话一宵,云山偶别隔前朝

社思匡岳无宗炳,诗忆扬州有鲍昭。

晨野黍离漠漠水天星粲夜遥遥

闲吟莫忘传心祖,曾立阶前雪到腰。

(0)
拼音版原文全文
jīngzhǔféngchányǒu
táng /

guóxiāngfénghuàxiāoyúnshānǒubiéqiáncháo
shèkuāngyuèzōngbǐng

shīyángzhōuyǒubàozhāo
chénshǔchūnshuǐtiānxīngcànyáoyáo

xiányínwàngchuánxīncéngjiēqiánxuědàoyāo

诗文中出现的词语含义

传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。

国相(guó xiāng)的意思:指国家的重要官员或政治顾问。

匡岳(kuāng yuè)的意思:指纠正、整顿正道,使之恢复正常。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。

水天(shuǐ tiān)的意思:形容下大雨,天空和地面都是水。

天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。

闲吟(xián yín)的意思:指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

注释
泽国:水乡。
相逢:相遇。
话一宵:聊了一个晚上。
云山:云雾笼罩的山。
偶别:偶然离别。
隔前朝:已成为过去的时光。
社思:怀念社群或地方。
匡岳:庐山,代指美景。
无宗炳:没有像宗炳那样的朋友或画家相伴。
诗忆:通过诗歌回忆。
扬州:地名,代指文化繁荣之地。
有鲍昭:有鲍照这样的诗人。
晨野:清晨的田野。
黍离:比喻荒凉或离散之景,这里指春日田间景象。
春漠漠:春意朦胧、广阔的样子。
水天星粲:水面上与天空中的星星灿烂夺目。
夜遥遥:夜晚显得遥远漫长。
闲吟:闲暇时吟诗。
莫忘:不要忘记。
传心祖:传授心法的祖先或前辈。
曾立:曾经站立。
阶前:门前的台阶前。
雪到腰:雪深至腰,形容雪很大。
翻译
在水乡相遇共话整夜,云雾缭绕的山中偶然分别已成前朝往事。
想念庐山的美景却无宗炳作伴,诗中回忆起扬州还有鲍照的风采。
清晨田野上禾苗稀疏春意朦胧,夜晚水天相接星光灿烂遥不可及。
闲暇时吟诗莫忘传承心法的先祖,他曾站立阶前直到雪深至腰。
鉴赏

这首诗语言质朴自然,情感真挚,是一首表达游子对故乡和亲朋好友思念之情的作品。诗人在开篇便以“泽国相逢话一宵”、“云山偶别隔前朝”两句,设定了诗歌的情境,通过夜谈与旧地重逢的情景,抒发对过往时光的怀念之情。

接着,“社思匡岳无宗炳”、“诗忆扬州有鲍昭”两句,则是通过历史上的名人事迹,表达自己对过去文化遗产的缅怀和敬仰。这里的“匡岳”指的是古代贤者孔子,而“鲍昭”则是三国时期的诗人,诗人通过这些历史人物的提及,展现了自己深厚的文化底蕴和对先贤遗风的追思。

在后半部分,“晨野黍离春漠漠”、“水天星粲夜遥遥”两句,则转而描绘自然景色,以此表达诗人的孤寂与悠远的情怀。这里的“黍离”是早春时节,田野间稻秧的样子,而“水天星粲”则形容夜空中繁星点点,这些意象都营造出一种超脱尘世、与自然交融的情境。

最后,“闲吟莫忘传心祖”、“曾立阶前雪到腰”两句,诗人表达了对文化传承的重视,以及自己在艺术修养上的追求和坚持。这里的“传心祖”可能指的是诗歌创作中对前人的尊崇,而“曾立阶前雪到腰”则是形容冬日里坚守艺术理想的决心。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和历史文化的回忆,表达了诗人深切的乡愁与文化认同,以及在艺术创作上的执着追求。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字

松竹连花树,田园带隐庐。

青衫宁累我,黄卷不孤渠。

载酒期问字,经邱逢命车。

庞公虽浪出,且慰故人疏。

(0)

送俞司户

喜见魁乡士,薰风唱第归。

岂惟荣里社,亦足庆庭闱。

仕路当亨奋,儒家要发挥。

一杯饯行色,灵鹫想烟霏。

(0)

雪作·其二

开明三景净,幻化十方清。

此日扁舟景,古人高卧情。

不知朝气重,但觉夜寒生。

漫漫疑无色,绵绵如有声。

(0)

夏雨

转输三伏雨,探借九秋风。

沾洒莲犹碧,飘摇叶未红。

荒凉甘退缩,清润拟从容。

在野农人喜,仍年禾黍丰。

(0)

谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之

山翁包题抵书信,盥掌剥封乃茶茗。

更看健句团笔阵,得之足以忘食寝。

清风两腋何敢辜,常日诸人当聚饮。

陆子泉头活火煎,一啜须令各苏醒。

(0)

偶成·其二

淫淫梅子雨,靡靡上郭山。

山既绕篱外,雨复湿窗间。

林深叶葱茜,地偏水潺湲。

鹊噪鸡鸣午,风定白云还。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7