小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《天游斋》
《天游斋》全文
金 / 李纯甫   形式: 七言律诗  押[东]韵

丈人未始吾宗草靡波流太冲

七窍凿开无混沌六根消落圆通

法身角声闻外,尘事牛毛梦幻中。

谁会天游端的,瘦梅疏竹一窗风。

(0)
诗文中出现的词语含义

波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。

草靡(cǎo mí)的意思:指草木繁茂,如同绣球花一样盛开。

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的

法身(fǎ shēn)的意思:指佛陀的身体或佛法的体现。

更端(gēng duān)的意思:更加极端、更加严厉

混沌(hùn dùn)的意思:混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态,也可以表示混乱、困惑或无序的局面。

角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。

六根(liù gēn)的意思:指人体的六个感官,即眼、耳、鼻、舌、身、意。也泛指人的感官或感觉。

梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。

牛毛(niú máo)的意思:形容极其微小或微不足道。

七窍(qī qiào)的意思:形容极度愤怒或悲伤,心中充满了愤怒或悲痛之情。

窍凿(qiào záo)的意思:指言辞巧妙,有深意。

声闻(shēng wén)的意思:声音传闻到耳朵中,指消息传达出去。

太冲(tài chòng)的意思:指心情激动,情绪亢奋。

天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。

兔角(tù jiǎo)的意思:形容东西极其稀少或微不足道。

未始(wèi shǐ)的意思:未曾开始;从未有过。

吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。

消落(xiāo luò)的意思:指事物逐渐减少或衰落,失去往日的光彩或繁荣。

圆通(yuán tōng)的意思:指人的思想开明,能够包容各种意见和观点,处事圆融、灵活,不偏激、不偏执。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

注释
丈人:前辈。
未始:未曾。
出吾宗:离开我们的宗族。
草靡:草木随风波动。
波流:波动。
太冲:比喻水流。
七窍:人体的七个孔窍。
凿开:开启。
混沌:混乱不明。
六根:指眼耳鼻舌身意六种感觉。
消落:消失。
圆通:圆满通达。
法身:佛法中的化身。
兔角:比喻超凡或不凡。
声闻外:声音响彻于世外。
尘事:世俗之事。
牛毛:比喻极小。
梦幻:虚幻。
天游:天上的遨游,指超越世俗的精神追求。
更端的:更深入、更微妙的。
瘦梅疏竹:清瘦的梅花和稀疏的竹子,象征高洁和清雅。
一窗风:窗边的微风。
翻译
我的前辈未曾离开我们的宗族,草木随风波动如同太冲之水。
七个孔窍被开启,没有了混沌不明的状态,六种感官逐渐消失,达到圆融通达的境地。
佛法之身如兔角般超然,声音响彻于世外,世俗之事如牛毛般梦幻。
谁能理解这天上的遨游,唯有那窗边清瘦的梅花和稀疏的竹影,伴随着微风。
鉴赏

这首诗是金朝诗人李纯甫的作品,名为《天游斋》。从诗中可以看出,作者在表达一种超脱尘世、追求心灵自由的境界。

"丈人未始出吾宗,草靡波流尽太冲。" 这两句用了庄周的思想,意指作者尚未脱离世俗纷争,但已开始向往于道家的高远境界,象征着一种精神上的追求和超越。

"七窍凿开无混沌,六根消落尽圆通。" 这两句则表达了作者通过修行达到内心的澄清与通达,没有了世间的迷惑和束缚,六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)都已超越尘世的诱惑。

"法身兔角声闻外,尘事牛毛梦幻中。" 这两句描绘了一种出世的生活状态,作者将自己比喻为佛家中的“兔角”——一物两用的寓意,即在俗世中保持清净之心,而尘世间的一切繁杂事务,如同牛毛般微不足道。

"谁会天游更端的,瘦梅疏竹一窗风。" 最后两句则是对那种超然物外、悠然自得生活状态的向往,作者在这种境界中寻找到了心灵的安宁,宛如瘦梅和疏竹伴随着清风,一切尽在窗前。

整首诗通过象征和隐喻的手法,展现了作者对于超脱世俗、追求精神自由与内心澄明的深刻向往。

作者介绍

李纯甫
朝代:金   字:之纯   籍贯:金弘州襄阴   生辰:1185—约1231

(1185—约1231)金弘州襄阴人,字之纯。初工词赋,后治经义。章宗承安二年经义进士。两次上疏,策宋金战争胜负,后多如所料。荐入翰林。宣宗时,不受权相术虎高琪荐擢,以母老为辞,官至京兆府判官。学术文章为后进所宗。中年即无仕进意,旋即归隐,日与禅僧士子游,以文酒为事。虽沉醉,亦未尝废著书。有《中庸集解》、《鸣道集解》等。
猜你喜欢

明良诗·其四

猗与文忠,礼乐是式。克赞英庙,以匡以翼。

(0)

题林处士观梅图

放鹤仙人不可招,断河残月夜闻箫。

别来欲问春消息,花落西泠第二桥。

(0)

淮东女儿歌

淮东女儿饮淮水,锦红缠头金约指。

正年十四十五多,弯弯春山斗青蛾。

阿爷自拟倾城色,黄金不多终不得。

西江估客浮大船,年年卖珠淮水边。

女儿门前有高树,野鸳沙鸡得长住。

当筵舞罢结重欢,百斛珍珠泻秋露。

船空珠尽河水秋,门前马嘶金络头。

旧客未尽新客留,淮东女儿起高楼。

(0)

雪霁顾仲瑛偕余与陈惟允坐剑池上惟允为写图因赋诗云

残雪落林度西岭,古涧寒泉凝素绠。

孤僧倚树听微吟,一鹤临池照清影。

松间旭日映山椒,白云英英如雨飘。

何当为置王摩诘,更添几叶红芭蕉。

(0)

午日呈郑久诚参政

百顷芙蓉罨画船,贺家湖上水平天。

金盘送果沈冰碗,罗扇题诗散舞筵。

往事氛埃成远梦,佳辰风雨忆华年。

涧蒲九节根如玉,服食于今笑学仙。

(0)

十二月乐章·其十一十一月

轩辕玉管还初气,彩线迂回报长至。

瑶花散落满寥天,万户千门夜明媚。

南山幽翠净如削,内屋红炉春自若。

璿玑回斡见天心,姬氏骑龙班岁朔。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7