《书意二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
车尘（chē chén）的意思：形容车马奔驰时所扬起的尘土，比喻行动迅速。
痴人（chī rén）的意思：指愚蠢、糊涂的人。
儿嬉（ér xī）的意思：形容孩子玩耍嬉戏的样子。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
牛屋（niú wū）的意思：指牛棚，比喻简陋的住所或破旧的房屋。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
僧讲（sēng jiǎng）的意思：指僧人讲经说法，也用来形容人言谈庄重、深入浅出。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
束薪（shù xīn）的意思：指因为收入有限而束缚自己的能力和发展。
宿因（sù yīn）的意思：宿因是指已经形成的原因或根源。多用于佛教中，表示前世的种种业因所致。
乌巾（wū jīn）的意思：指黑色的巾帽，比喻为官清廉、为民谋利。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
阅世（yuè shì）的意思：阅读世间万象，了解人生百态。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
拜车尘（bài chē chén）的意思：形容人谦虚谨慎，恭敬有礼。
- 注释
- 病眼：形容视力不佳。
阅：看。
雪鬓：白发。
乌巾：黑色头巾。
囊中钱尽：口袋里的钱都花完了。
沽酒：买酒。
涧底雨寒：山涧下的冷雨。
愁束薪：愁于拾柴。
老子：我（自谦的说法）。
辞：拒绝。
徙牛屋：搬到简陋的住所。
车尘：路上扬起的尘埃。
穷通：困厄与顺利。
儿嬉事：孩子们的游戏。
懒就：懒得去做。
宿因：宿命的原因。
- 翻译
- 病弱的眼睛还能看清世人的纷扰，白发却难以配上黑色的头巾。
口袋里的钱都花光了，无法再买酒，山涧的冷雨让我愁于拾柴取暖。
我这个老者不介意搬到简陋的住所，痴心的人还欣喜于路上扬起的尘埃。
人生的困厄或顺利都是孩子们的游戏，懒得去跟山中的僧人谈论宿命的原因。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《书意二首(其二)》。诗中，诗人以病眼观世，感叹岁月不饶人，白发如雪却无法掩饰老态，囊中羞涩买不起酒，只能在涧底寒冷的雨中愁叹柴薪无着。他自嘲地表示，即使生活困顿如同移牛屋，也无悔痴心，还欣喜于微不足道之事。诗人认为人生的穷达起伏本是寻常事，不愿与山僧深谈因果，流露出一种看淡世事、随性洒脱的人生态度。整体上，这首诗表达了诗人面对生活的艰辛和沧桑，依然保持豁达乐观的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送袁恭安赴江州节推
袁氏四世凡五公，唐朝三相传家风。
君家几代擅儒业，高曾艺苑俱称雄。
大父谦尊古君子，诸父名高表吾里。
一门子弟更竞爽，挹取乙科自君始。
九江需次今几年，去去渌水依红莲。
忘年论交正相予，叱驭欲往难留连。
老我秋来抱病久，临岐无由置尊酒。
祇从卧内叙离怀，恋恋掺袪仍握手。
鹏程万里兹权舆，平时义方师有馀。
送人以言古所重，虽诵所闻宁起予。
君看公孝与孟博，太守坐啸仍画诺。
一郡之政赖关决，千里应须念民瘼。
乡州义事烦主盟，纤悉于余无隐情。
处事条理亦为政，知君出仕当有声。
尊公亦入闽中幕，公退著书端不恶。
君才更得江山助，简书既省寻家学。
君行远业未可量，弟兄丹桂终齐芳。
老悖无庸况多病，尚能留眼看翱翔。
《送袁恭安赴江州节推》【宋·楼钥】袁氏四世凡五公，唐朝三相传家风。君家几代擅儒业，高曾艺苑俱称雄。大父谦尊古君子，诸父名高表吾里。一门子弟更竞爽，挹取乙科自君始。九江需次今几年，去去渌水依红莲。忘年论交正相予，叱驭欲往难留连。老我秋来抱病久，临岐无由置尊酒。祇从卧内叙离怀，恋恋掺袪仍握手。鹏程万里兹权舆，平时义方师有馀。送人以言古所重，虽诵所闻宁起予。君看公孝与孟博，太守坐啸仍画诺。一郡之政赖关决，千里应须念民瘼。乡州义事烦主盟，纤悉于余无隐情。处事条理亦为政，知君出仕当有声。尊公亦入闽中幕，公退著书端不恶。君才更得江山助，简书既省寻家学。君行远业未可量，弟兄丹桂终齐芳。老悖无庸况多病，尚能留眼看翱翔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13667c687d822088637.html
次韵翁处度同游北山
两夫持镰行我先，巧寻径路其智专。
我扶枯藤衣短后，意气已出层峰巅。
何郎鲍叔饱经历，胜处一一手自编。
我携旧记访陈迹，正恐急景不得延。
当年共登青云梯，今日邀我为击鲜。
始观神龟闯清泚，上有石壁来飞泉。
隐清遗基平可坐，下顾乱石如磨鋋。
悬崖双瀑洒空雪，来自一握孤云天。
却从下流溯深险，崎岖直到清潭边。
朝阳射光破幽閟，断虹上下遮潺湲。
传闻高山更高处，雅有行路从西偏。
同行无乃深好事，杯酒自犒脚力全。
诛锄荆棘穷鸟道，欲进不得意愈坚。
旋呼僮仆累危石，笑采野菊聊盘旋。
扪萝腾身上苔磴，往往欢呼争著鞭。
侧行危步汗浃背，石角或使衣裳褰。
少焉身在双瀑上，又见高派冲泓渊。
自笑泉石成膏肓，爱赏不减蚁慕膻。
巉岩数峰巧遮护，妙处二老初无传。
脱迹尘埃到此地，便觉神思飘飘然。
回首江南尘一聚，城郭历历眼俗穿。
相期更看水流处，步履未倦夸轻翩。
一上千尺穷山椒，碧涧靡迤流苍烟。
寻源不能且忘返，石猊巍踞惊神镌。
退求归径惘难问，藤萝所在相萦缠。
我方踟蹰风烟表，披披衣袂身欲仙。
晚归招提各痛饮，读尽屋壁长短篇。
截筒环山笕清驶，窍出珠穗心亦怜。
棋枰相与论瓜葛，横琴不妨挥五弦。
人生易老费扶掖，胜具大率须少年。
伊余历聘佳山水，爱奇切慕太史迁。
明年炎暑袭故步，与君共枕清流眠。
《次韵翁处度同游北山》【宋·楼钥】两夫持镰行我先，巧寻径路其智专。我扶枯藤衣短后，意气已出层峰巅。何郎鲍叔饱经历，胜处一一手自编。我携旧记访陈迹，正恐急景不得延。当年共登青云梯，今日邀我为击鲜。始观神龟闯清泚，上有石壁来飞泉。隐清遗基平可坐，下顾乱石如磨鋋。悬崖双瀑洒空雪，来自一握孤云天。却从下流溯深险，崎岖直到清潭边。朝阳射光破幽閟，断虹上下遮潺湲。传闻高山更高处，雅有行路从西偏。同行无乃深好事，杯酒自犒脚力全。诛锄荆棘穷鸟道，欲进不得意愈坚。旋呼僮仆累危石，笑采野菊聊盘旋。扪萝腾身上苔磴，往往欢呼争著鞭。侧行危步汗浃背，石角或使衣裳褰。少焉身在双瀑上，又见高派冲泓渊。自笑泉石成膏肓，爱赏不减蚁慕膻。巉岩数峰巧遮护，妙处二老初无传。脱迹尘埃到此地，便觉神思飘飘然。回首江南尘一聚，城郭历历眼俗穿。相期更看水流处，步履未倦夸轻翩。一上千尺穷山椒，碧涧靡迤流苍烟。寻源不能且忘返，石猊巍踞惊神镌。退求归径惘难问，藤萝所在相萦缠。我方踟蹰风烟表，披披衣袂身欲仙。晚归招提各痛饮，读尽屋壁长短篇。截筒环山笕清驶，窍出珠穗心亦怜。棋枰相与论瓜葛，横琴不妨挥五弦。人生易老费扶掖，胜具大率须少年。伊余历聘佳山水，爱奇切慕太史迁。明年炎暑袭故步，与君共枕清流眠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61067c687d82208846.html