小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春游乐》
《春游乐》全文
唐 / 李端   形式: 古风  押[霰]韵

游童苏合弹,倡女葵扇

初日映城时,相思相见

褰裳蹋路草,理鬓花面

薄暮不同归,留情芳甸

(0)
拼音版原文全文
chūnyóu
táng / duān

zhètánliánqiányíngōutuǒduòhuán
zhāisāngchūnshàngcǎoyángjiān

xiānxīnchéngmàoquèxián
míngcháoruòxiāngyúnchūshān

诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

倡女(chàng nǚ)的意思:指主动公开表达自己主张、倡导某种事物或观点的女性。

初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。

芳甸(fāng diàn)的意思:指花香四溢、草木葱茏的美好田园景象,比喻环境优美、生机勃勃的乐土。

花面(huā miàn)的意思:形容人的表面光鲜、花哨,但内在实力却不足。

葵扇(kuí shàn)的意思:指大如葵花的扇子,比喻人才出众或器具华美。

理鬓(lǐ bìn)的意思:整理鬓发。形容人的仪容整洁,有修养。

留情(liú qíng)的意思:在处理问题或处理他人的过错时,心存怜悯和宽容,不采取过于严厉的措施。

蒲葵(pú kuí)的意思:指人的志向或才能超过一般人,具有非凡的气质和才华。

褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。

苏合(sū hé)的意思:指事物和谐统一、协调一致。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

游童(yóu tóng)的意思:指年幼的孩子在游戏中玩耍,形容无忧无虑的状态。

蒲葵扇(pú kuí shàn)的意思:指人们要懂得利用自己的特长,而不是盲目追求别人的优点。

注释
游童:玩耍的孩子。
苏合弹:古代的一种弦乐器。
倡女:歌妓。
蒲葵扇:用蒲葵叶制成的扇子。
初日:早晨的太阳。
映城:照耀城市。
相思:深深的思念。
忽相见:突然相遇。
褰裳:提起衣裙。
蹋路草:踩踏路边的草。
理鬓:梳理鬓发。
回花面:露出笑脸。
薄暮:傍晚。
不同归:没有一起回家。
留情:产生感情。
芳甸:美丽的田野。
翻译
游玩的孩童在弹奏苏合琴,歌妓手持蒲葵扇在舞蹈。
当朝阳照耀城市之际,他们的相思之情突然涌现。
他们撩起衣摆踩过路边草丛,整理鬓发,露出笑脸。
傍晚时分,他们并未一同归去,却在美丽的田野中留下了情感的痕迹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景,通过鲜活的细节展现了诗人对春天美好时光的留恋之情。

“游童苏合弹,倡女蒲葵扇”两句以富有音乐和舞蹈元素的情境开篇,"游童"指的是嬉戏的孩子,而"倡女"则是古代指称歌女或舞女,"苏合弹"和"蒲葵扇"分别象征着乐器和扇子,这些细节共同营造出一个欢快、热闹的春日集会氛围。

“初日映城时,相思忽相见”一句,诗人通过初升的太阳照耀城市的情景,点出了人物之间突如其来的相遇和情感交流。这里的"相思"二字暗示了情感的交流与深化,表达了一种偶然相逢之美好。

“褰裳蹋路草,理鬑回花面”两句则描写了人物在自然环境中的活动和打扮。"褰裳"指的是提起衣襟以免沾染尘土,而"蹋路草"则是脚步踩踏在绿色的草地上,显得随意而自在。"理鬑回花面"则描绘了女子整理头发并转身欣赏花朵的温馨画面,透露出一种闲适与享受。

“薄暮不同归,留情此芳甸”两句表达了诗人对于美好时光的珍惜和不舍。"薄暮"指的是日落时分,而"不同归"则意味着人物因对这份美好的珍视而不愿意离开。"留情此芳甸"强调了诗人想要将自己的情感留在这个充满花香的美好地方。

整体来看,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了诗人对春日游乐生活的热爱,以及对美好时光不愿忘怀的情愫。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

静安八咏·其四讲经台

东土高僧大梦还,讲经犹刺雨花台。

天龙去尽香云散,满地松阴长石苔。

(0)

寄沈存斋

终惠长歌瘦马行,杜陵头白泪纵横。

风云满地无春草,顷刻难忘向主鸣。

(0)

六月六日,初度有感

三十六陂空似昔,荷花荷叶待谁看?

星辰不合躔龙尾,性命何嫌似鼠肝?

盘石处安心不转,蓼莪才说泪难乾。

晚来惟有墙头月,依旧清辉照鹖冠。

(0)

岁暮感事

岁除风雪苦阴寒,民庶逋租悉系官。

破荡未充狼虎欲,系累只作马牛看。

何人肯破杨城械?有客空弹贡禹冠。

上力已穷民力瘁,腐儒头白泪阑干。

(0)

陈母张安人挽辞

延陵陈母具柔慈,训子成名鬓亦丝。

楼护起家元自蚤,冯勤补衮不嫌迟。

旨甘每却熬波味,燕飨长怀剪发思。

未拜恩封先已没,后来阡表有馀悲。

(0)

送嵇洞玄鍊师云游

已蹑东游屩,还乘上海槎。

寻真度弱水,招子饭胡麻。

少广苍精佩,双成绿髻髽。

娱游芝作盖,服食枣如瓜。

鼍乘观初日,神虚茹幼霞。

玉笙宵度曲,金匮夙抽芽。

遂把东皇袂,来朝阿母家。

初平羊已化,中散虱空爬。

剑蚀缑仍结,尊空石漫洼。归期定何日?

夜夜卜灯花。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7