末至才仍短，难随白雪吟。
《陪宴湖州公堂》全文
- 拼音版原文全文
陪 宴 湖 州 公 堂 唐 /耿 湋 谢 公 为 楚 郡 ，坐 客 是 瑶 林 。文 府 重 门 奥 ，儒 源 积 浪 深 。壶 觞 邀 薄 醉 ，笙 磬 发 高 音 。末 至 才 仍 短 ，难 随 白 雪 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
高音（gāo yīn）的意思：高声，高调
壶觞（hú shāng）的意思：壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞，比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
积浪（jī làng）的意思：积累了很多水浪，形容积累了很多事物或经验。
笙磬（shēng qìng）的意思：指吹笙、敲磬，形容音乐之声悦耳动听。
文府（wén fǔ）的意思：指文学家的家庭，也用来形容文化底蕴深厚的地方。
谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。
瑶林（yáo lín）的意思：瑶林是指美丽的花园或林地，也可以用来比喻美好的环境或境地。
重门（zhòng mén）的意思：指重要的门户，比喻重要的地方或重要的人物。
坐客（zuò kè）的意思：指宾主相对，主人招待客人。
- 注释
- 谢公：指谢灵运，南朝诗人，有‘山水诗鼻祖’之称。
瑶林：比喻美好的人才或宾客。
文府：形容藏书丰富的府邸。
儒源：学术渊源深厚的地方。
积浪深：形容学问积累深厚。
壶觞：古代盛酒的器皿，这里指饮酒。
薄醉：微醉的状态。
笙磬：古代乐器，笙和磬的合称。
白雪：《阳春白雪》，古代高雅的乐曲。
- 翻译
- 谢公担任楚郡太守时，座上宾客如美玉般聚集。
他的府邸藏书丰富，学问渊博如深海。
他以酒杯邀请宾客浅酌，音乐声中笙磬悠扬。
尽管才华出众，但遗憾的是难以与高雅的诗篇相媲美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在湖州公堂举行的宴席，诗人描述了宴会的热闹氛围和自己的感受。"谢公为楚郡，坐客是瑶林"表明宴会的主持者是一位颇有地位的人物，其座上宾客如同瑶林之美丽。"文府重门奥，儒源积浪深"则形象地描绘了学府的庄严与文化积淀的深厚。
宴席上，酒水流通，乐声高扬，诗人用"壶觞邀薄醉，笙磬发高音"来表现此刻的欢愉和艺术氛围。然而，在这样的环境中，诗人的才思却感到力不从心，他通过"末至才仍短，难随白雪吟"表达了自己无法达到像白雪那样纯洁、高远的艺术境界之感慨。
整首诗语言流畅，意象丰富，是一篇颇具古典韵味的宴席诗。通过对环境与心境的描绘，诗人不仅传达了当时的盛况，也流露出了个人对于艺术追求的自谦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游虎丘
乐天曾守郡，酷爱虎丘山。
一年十二度，五马来松关。
我今方吏隐，心在云水间。
野性群麋鹿，忘机狎鸥鹇。
乘兴即一到，兴尽复自还。
不知使君贵，何似长官闲。
除夜
四十强而仕，礼文可遵守。
筮仕已十年，明朝三十九。
自知得禄早，左宦诚宜有。
年虽过潘岳，未为全白首。
贫犹胜墨子，黔突聊供口。
若比张辟彊，吾甘为老丑。
若比太公望，吾方为少秀。
任从新岁来，且献高堂寿。
更解金貂冠，多贳商山酒。
水调歌头.观星
一雨洗空阁，象纬迫人清。
披襟台上，坐看北斗正旋衡。
知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。
河汉馀千里，风露已三更。坐未久，书帙散，酒壶倾。
凉生殿阁，冷然邀我御风行。
拟欲乘槎一问，但得天孙领略，安用访君平。
莫笑儒生事，造化掌中生。