- 诗文中出现的词语含义
-
百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
楚巫(chǔ wū)的意思:指古代楚国的巫师或巫女,也用于形容才智高超的人。
出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
故居(gù jū)的意思:指已故名人的居住地,也泛指已故人的住所。
驾龙(jià lóng)的意思:指驾驭龙,比喻掌握非凡的能力或才智。
皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
灵会(líng huì)的意思:指心灵相通,思想一致,互相理解。
龙舞(lóng wǔ)的意思:形容盛大、热烈、欢腾的场面。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
鸣悲(míng bēi)的意思:形容声音哀怨悲伤,发出悲鸣。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
石碌(shí lù)的意思:形容物体滚动、翻转的动作或状态。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
月皎(yuè jiǎo)的意思:指月光明亮,形容夜晚月色明亮美好。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。
木兰舟(mù lán zhōu)的意思:指以木兰花为装饰的船只,比喻美丽的女子。
- 注释
- 楚巫:楚地的巫师。
木兰舟:古代女子所乘的舟。
弭:停止,此处指划动。
故居:过去的居所,旧居。
沦沦:形容水波荡漾。
碌碌:形容石头滚动。
- 翻译
- 楚地的巫师沉醉而你不愿停留,春风拂过,木兰舟正起航。
我划动船桨,为你斟满美酒,你却毫不回头,驾龙而去畅游四方。
你飞跃九江,驾驭沧海,万龙起舞,百灵聚会欢腾。
你如此快乐,我却思念你心切,遥望你的旧居,只见一片浮云之上。
水面波光粼粼,石头滚动,空荡的神祠草木茂盛,风雨吹进你的屋宇。
山中春意浓,鸟儿哀鸣,明亮的月光照亮深夜的寂静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《龟山祭淮词二首·其二》。诗中充满了对友人的深情怀念和不舍,以及对自然美景的细腻描绘。
"楚巫醉兮君不留,春风起兮木兰舟。弭余楫兮饮君酒,君既不顾兮驾龙以出游。"
这几句诗表达了诗人对朋友的深切怀念,朋友如同楚国巫师一般醉心于自然之美,但却无意中留恋。春风拂过,木兰舟轻摇,像是朋友离去的象征。诗人弭起船桨,邀请朋友共饮,却又眼睁睑地看着他驾驭着龙形之物,悠然出游,仿佛是在梦中与现实交织。
"凌九江兮勒沧海,万龙舞兮百灵会。君孔乐兮我思君,望君故居兮其上片云。"
诗人借用了雄伟的景象来表达对朋友的深切思念,超越了现实世界的束缚,跨过九条大江,驭着沧海之水,万龙在空中翩跹舞动,与百灵会聚。诗人心中的喜悦与思念交织,望向朋友曾经居住的地方,只见片云飘荡。
"水沦沦兮石碌碌,空祠草长兮风雨入君屋。山中春兮鸟鸣悲,明月皎皎兮中夜来。"
最后几句诗描绘了一种凄凉的景象,水流湍急,石头在水中滚动,空留下祠草长成,而朋友的屋宇却被风雨侵袭。山中的春天里充满了鸟儿悲鸣的声音,明亮的月光洒落在夜的深处,却是诗人独自一人迎接。
整首诗通过对自然景观的描写,表达了诗人对朋友的怀念之情,以及对逝去时光的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢