《有酒失于虔州陆郎中肱以诗谢之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
颠蹶（diān juě）的意思：形容人或事物的境况突然转变，经历起伏不定的变化。
花卉（huā huì）的意思：形容美好的景象或完美的局面。
叵耐（pǒ nài）的意思：无法忍受、无法容忍
前头（qián tou）的意思：表示位置或时间上在前面，也可用来表示优先或领先。
穷相（qióng xiāng）的意思：指人的穷困、贫穷的面貌或形象。
时羞（shí xiū）的意思：指人在适当的时候感到羞耻。
一双（yī shuāng）的意思：一对、一副
在前（zài qián）的意思：在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 醉时：喝醉的时候。
颠蹶：举止失常。
醒时：醒来之后。
羞：感到羞愧。
曲糵：酿酒的原料，这里比喻酒力。
推：促使。
不自由：无法自控。
叵耐：忍受不了。
一双：形容一个人。
穷相眼：贫穷的样子，引申为困顿的眼神。
不堪：难以承受。
花卉：此处可能指美好的事物或景色。
在前头：出现在眼前。
- 翻译
- 喝醉时举止失常让人尴尬，醒来后又为自己的行为感到羞愧。
酿酒的曲糵仿佛在推着我前行，让我无法控制自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在醉酒之后的状态和心情。"醉时颠蹶醒时羞"表达了饮酒过量后不仅身体失去平衡，醒来之后还伴随着尴尬和羞愧。"曲糵推人不自由"则形象地展示了醉酒后的无力感和缺乏自控能力。接下来的"叵耐一双穷相眼"中，“穷相”指的是清贫或是平凡的模样，诗人在此表达自己无法忍受别人的目光，这些目光可能带有同情、嘲笑或者不解。
最后一句"不堪花卉在前头"则是在形容醒酒后看到鲜花草木都显得如此刺眼，让人感到难以承受。这可能是因为醉酒后的身体不适，也可能是心理上的不安和愧疚感所致。
整首诗通过对比醉酒时的放肆与清醒后的羞涩，展现了古代文人饮酒后的一种复杂情感状态，同时也反映出了他们对于自我控制与社交礼仪的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苍筤源
日出江气暖，步行村落间。
偶逢苍筤息，若在山中閒。
绿筱既蒙密，清波自回环。
初疑人迹绝，久有笑语諠。
脱足涉涧水，隔林叩柴关。
主人疏世事，相见亦欢然。
稍觉耳目旷，久之遂忘还。
归来诧舟子，适过武陵源。
小孤山
惊波触南崖，反怒射北壁。
苍山相与排，所谓小孤石。
蟠根万仞渊，耸角百丈碧。
祠堂豁精严，行旅进粉泽。
或云妇女神，肸蚃颇有迹。
吾知定名意，似欲旌介特。
流俗失其真，传闻莫开释。
居人私其利，祸福妄损益。
竞为媢妒说，以诬聪明德。
先王秩山川，礼典有庙食。
奈何媚于灶，屈己忘正直。
吾欲为小孤，作书解行客。
复恐不见从，嗟哉世多惑。
题度支厅事许道宁画松石呈彦猷邻几直孺
长松森无依，苍石俨相对。
自然山林气，若出天壤外。
许生笔妙绝，今世殊少辈。
发挥得意表，潇洒与神会。
炎热五月交，尘土九衢内。
微风度窗来，左右含天籁。
下有渔樵翁，生事尤可爱。
茅茨乍隐见，畎亩更向背。
吾庐若办此，轩冕本不赖。
愿从二三子，相与驾言迈。