小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《全州观风楼》
《全州观风楼》全文
宋 / 陈岘   形式: 古风

江源发蛮荒,来与湘灌遇。

交流城隅,清映日东注。

群山半楚越,驰骤若竞赴。

谯门百步南,楼堞雄踞

观风标名栋宇初改故。

极目渺塞岭,蔚起云雾

千里翠碧,众水横练素

古寺带林薄渔艇野渡

村墟隐见风烟朝暮

东西井络,棋分杂营戍。

偶值丰登年,乐此保生聚。

秋风黄花天,良集盛簪屦

肴觞固匪虔,藉此山水具。

登临方兴深,诸君少驻

(0)
拼音版原文全文
quánzhōuguānfēnglóu
sòng / chénxiàn

jiāngyuánmánhuāngláixiāngguàn

jiāoliúchéngqīngyìngdōngzhù

qúnshānbànchǔyuèchízhòuruòjìng

qiáoménbǎinánlóudiéxióng

guānfēngjiǔbiāomíngdòngchūgǎi

miǎosāilǐngwèichùyún

qiānsǒngcuìzhòngshuǐhéngliàn

dàilínbáotǐng

cūnyǐnjiànfēngyāncháo

dōng西gènjǐngluòfēnyíngshù

ǒuzhífēngdēngniánbǎoshēng

qiūfēnghuánghuātiānliángshèngzān

yáoshāngfěiqiánjièshānshuǐ

dēnglínfāngxīngshēnzhūjūnxìngshǎozhù

诗文中出现的词语含义

保生(bǎo shēng)的意思:保护生命,保住生命

标名(biāo míng)的意思:指明、标示。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

城隅(chéng yú)的意思:指被困在城墙角落的人,比喻处境困难,无法脱身。

驰骤(chí zhòu)的意思:形容速度非常快,迅猛奔驰。

翠碧(cuì bì)的意思:形容颜色鲜艳、美丽如翡翠。

村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。

登年(dēng nián)的意思:指人到了一定年龄,即将离世或已经去世。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

栋宇(dòng yǔ)的意思:形容建筑物高大宏伟,具有雄伟的气势。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

丰登(fēng dēng)的意思:丰收,收成丰盛。

观风(guān fēng)的意思:观察风向,预测未来的变化。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

交流(jiāo liú)的意思:指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。

井络(jǐng luò)的意思:指事物的关系错综复杂、纷繁复杂。

练素(liàn sù)的意思:指修炼品德,提高素质。

林薄(lín bó)的意思:指人口稀少,人迹罕至的地方。

楼堞(lóu dié)的意思:指建筑物的屋檐或山峰等高处。

蛮荒(mán huāng)的意思:指原始、未开化的状态,形容荒凉、荒芜。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

谯门(qiáo mén)的意思:指官场的门户,也指官场。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。

少驻(shǎo zhù)的意思:短暂停留或逗留的时间很短。

生聚(shēng jù)的意思:指人们生活在一起,互相交往,形成聚集的状态。

耸翠(sǒng cuì)的意思:形容山峰高耸,树木苍翠。

蔚起(wèi qǐ)的意思:形容事物兴盛、繁荣的景象。

雄踞(xióng jù)的意思:屹立于高处,占据优势地位。

野渡(yě dù)的意思:指在野外的河流或湖泊上渡河。

隐见(yǐn jiàn)的意思:隐藏的事物逐渐显露出来。

映日(yìng rì)的意思:映照着太阳的光芒,形容光辉灿烂、美丽动人。

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

簪屦(zān jù)的意思:指官员离开官位后隐居在乡间的生活。

诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。

翻译
江水源自蛮荒之地,流经湘江和灌水汇合而来。
它们在城角交汇,清澈的水流映照着东方的日光。
群山起伏,跨越楚越之地,仿佛在竞赛般奔腾向前。
城门南边仅百步之遥,这里楼阁巍峨,占据着显赫位置。
长久以来,这里以观风赏景而闻名,建筑起初也有所改变。
极目远望,连绵的山岭在云雾中若隐若现。
千里之外,苍翠的山峦与横跨的河流构成一幅美丽的画卷。
古老的寺庙环绕着树林,渔舟停靠在野外的渡口。
村庄时隐时现,风烟早晚变换,景色宜人。
东西方向的道路如棋盘般交错,散布着各种军营和村落。
偶尔遇到丰收之年,人们在这里享受生活,聚集一堂。
秋风中菊花盛开,人们盛装出席,欢庆聚会。
虽然食物并不丰盛,但山水美景已足够尽兴。
登山游览正当时,各位不妨稍作停留,共同欣赏这美景。
注释
蛮荒:偏远未开发的地方。
湘灌:湘江和灌水两条河流。
城隅:城市的一角。
谯门:城门上的望楼。
栋宇:房屋建筑。
蔚起:高大耸立。
练素:白色的丝线,形容河水清澈。
林薄:树林丛生的地方。
野渡:野外的渡口。
村墟:村庄。
丰登:丰收。
簪屦:古代的礼服装饰。
肴觞:菜肴和酒杯。
藉:凭借,依靠。
诸君:各位。
幸:希望。
鉴赏

这首宋诗《全州观风楼》描绘了江水源自蛮荒之地,汇流于湘江和灌水,最终在城隅交汇,清澈的水流映照着东方的日光。诗人笔下,群山起伏,仿佛楚越间的赛马,奔腾而至。观风楼雄踞于城南,历史悠久,经过改建后更加壮观。从楼阁远眺,连绵的山岭在云雾中若隐若现,千里翠色与流水交织,古寺隐于树林,渔舟停泊于野外渡口。村落时隐时现,风烟晨昏变换。州城布局井然有序,军营点缀其间。丰收之年,人们在此欢聚,秋风中菊花盛开,盛会热闹非凡。虽然菜肴并不奢华,但山水美景已足够让人尽兴。诗人邀请朋友们在此停留,一同欣赏这深沉的登临之乐。整首诗以细腻的笔触描绘了全州的自然风光和人文气息,展现了诗人对地方风土的热爱与赞美。

作者介绍

陈岘
朝代:宋

(1145—1212)宋温州平阳人,字寿南,号东斋。陈桷孙。孝宗淳熙十四年博学弘辞科赐进士出身。累官中书舍人兼直学士院。宁宗开禧初,韩侂胄将北伐,欲用亲信苏师旦为节度使,岘极力反对。未几,又论中贵人有以特旨超迁遥郡者,以是忤侂胄,为御史借事劾罢。后起知广州、泉州卒。有《东斋集》。
猜你喜欢

念奴娇.玄武湖荷花,用白石韵

藕丝国里,对湖山况有,同舟仙侣。

谁把六朝金共粉,散满烟汀无数。

断苇牵衣,瘦菱飘桨,万叶声催雨。

无人寻到,白鸥来赠秋句。

小艇摇入波心,花深不见,莫是逢仙去。

惆怅莲歌何处听,惊起沙禽眠浦。

红浪连天,绿云如海,多少香魂住。

刘郎老矣,再来应恐迷路。

(0)

无闷.江南道中孤舟逢雪,荒寒情事,略见于词

斗大烟篷,拳大雪花,同把孤愁压定。

正短柳昏鸦、弄成风紧。

没个人家卖酒,枉踏遍溪桥三叉径。

感他一雁,寥空送响,似来相问。清景。

白门近,说旧苑春迟,万红无信。

但做出、南朝那时宫粉。

今夜凄凉月子,向离恨天边寻梅影。

把玉笛、吹破江云,不管暮寒成阵。

(0)

上江虹·其四春暮三叠韵

扑蝶南园,恰新试、画蝉宫扇。

芳树底、青梅如豆,酒边重见。

祷罢泥龙新雨足,飘残纸鹞东风暖。

把茸裘、收拾觉身轻,春衫短。春至也,芳梅券。

春去也,酴醾怨。尽无情浐灞,水流花远。

拥鼻谢公酬客倦,画蛾京兆朝天懒。

剩去年、一卷牡丹诗,花前看。

(0)

恋绣衾.夏闰四解·其二

绿阴如幄笼翠烟。儭安榴、一点更妍。

怪朝来、幺红不见,被春人、簪上鬓边。

花窗两面镶云母,似吴中、烟浦画船。

绣帘间、一弯碧月,学文君、新画远山。

(0)

鹧鸪天.戊寅寒食日作

灵鹊枝头久不闻。闷来无意近芳樽。

纱窗几点清明雨,一院青苔自掩门。

银叶冷,画瓷温。禁烟时候易黄昏。

墙东三度如钩月,断送梨花又一春。

(0)

木兰花慢.杭州陪诸老涉湖山胜处。越日赴常德观新安江水电站工程

远峰眉晕秀,落西子,镜台边。

看曲涧奔流,危厓泻瀑,古洞涵烟。留连。

顿忘倦意,指山中、草木共盟言。

苒苒身随桂老,明明心似枫丹。回船。

旧地重经,成败事,溯前编。

有大将巍祠,遗臣断碣,侠女新阡。湖山。

自然气壮,赖英雄、撑拄几千年。

不数殿陵高躅,明朝直上新安。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7