小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《锦二首·其二》
《锦二首·其二》全文
唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[庚]韵

文君手里曙霞生,美号仍闻借蜀城。

夺得始知袍更贵,著归方觉昼偏荣。

宫花颜色开时丽,池雁毛衣浴后明。

部郎官人所重,省中别占好窠名

(0)
诗文中出现的词语含义

部郎(bù láng)的意思:指官职低微、地位卑贱的官员或人员。

夺得(duó de)的意思:夺取,取得

宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。

官人(guān rén)的意思:指官场上的人,也可指丈夫。

窠名(kē míng)的意思:窠名指的是一个人或一个团体的名誉或声誉。

郎官(láng guān)的意思:指官员身份的男子,也指官僚、官吏。

礼部(lǐ bù)的意思:礼部指的是古代中国官方机构中负责礼仪事务的部门,也用来形容一个人非常注重礼仪、讲究礼节。

毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。

美号(měi hào)的意思:形容外表美丽,内心却不真诚的人。

省中(shěng zhōng)的意思:指在众多人中间能够节省开支、节俭生活的意思。

曙霞(shǔ xiá)的意思:指日出时的红霞。比喻新的希望和新的生机。

文君(wén jūn)的意思:指善于文学、才艺出众的女子。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

翻译
卓文君手中握着朝霞般的光彩,美丽的名声依然在蜀地流传。
穿上新袍才知它的珍贵,穿上后更觉白天格外荣耀。
宫廷花朵盛开时分色彩艳丽,池塘中的大雁洗浴后羽毛鲜明。
礼部郎官备受人们敬重,他在皇宫中独占了好职位的美誉。
注释
文君:指卓文君,西汉时期著名的才女。
美号:美好的名声。
蜀城:古代中国蜀地,今四川一带。
夺得:获得,得到。
袍更贵:袍子显得更加珍贵。
昼偏荣:白天显得特别荣耀。
宫花:宫廷中的花卉。
池雁:池塘中的大雁。
礼部郎官:古代官职,负责礼仪和教育等事务。
省中:皇宫之内。
好窠名:好的职位或声誉。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员的妻子在早晨佩戴华美服饰的情景,展现了她不仅外在光彩夺目,更有着深厚的内在修养。"文君手里曙霞生"一句,通过对比,形象地表达了她的美丽与珍贵。"美号仍闻借蜀城"则暗示了她不仅美貌,还享有良好的声誉。

诗人接着写道:"夺得始知袍更贵,著归方觉昼偏荣",指出这位女性在穿上华丽的服饰后,更显得珍贵和尊贵。这里强调了她内在的高贵与美丽外表相得益彰。

接下来的两句"宫花颜色开时丽,池雁毛衣浴后明"则描绘了一幅生动的春日景象,其中“宫花”和“池雁”的运用,为诗增添了鲜活而优雅的情趣。

最后两句"礼部郎官人所重,省中别占好窠名"表达了这位女性不仅自身美丽,而且她的丈夫在朝中担任礼部郎官一职,受到人们的尊重。这里通过对夫妇双方的地位与美好的生活状态,强化了一种和谐、优雅的家庭氛围。

整首诗通过细腻的描写,展现了一个完美无瑕的女性形象,以及她所处的理想环境,体现了古代对女性美德与家庭地位的重视。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

郭氏山林十六詠倚剑

懸瀑若剑立,空潭如镜平。
未能照魑魅,且用斩长鲸。

(0)

郭氏山林十六詠小爛柯

山中一枰棋,塵世底事无。
若复计勝负,与彼亦何殊。

(0)

郭氏山林十六詠韫玉巖

苍崖韫白璧,欲上渺无路。
但照太史占,虹气贯寳婺。

(0)

过江萧山县驿东轩海棠已谢

星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜。
惆怅过江迟一夕,晓风吹尽海棠花。

(0)

寒夜思饮酒不果与律同噉药渣鱼戏作

我老畏作病,杯酒久不持;读书寒雨中,比夕颇思之。
呼童欲洗酌,顾以病自疑。
清坐叹寂寞,痛饮愁淋漓。
三爵醒醉间,此理当徐思。
一掬琴高鱼,且复伴吾儿。

(0)

寒雨中偶赋

鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留?
穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。
自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼?
但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7