- 诗文中出现的词语含义
-
挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
苦相(kǔ xiāng)的意思:形容面容憔悴、苦楚的表情。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
神都(shén dōu)的意思:指某个地方非常繁华、热闹,人们生活富裕,文化底蕴深厚。
素淡(sù dàn)的意思:指简单、朴素、不繁华的样子。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
闻见(wén jiàn)的意思:指听到或知道消息、传闻。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
仙标(xiān biāo)的意思:形容人或事物非常美好、出众,超凡脱俗。
相投(xiāng tóu)的意思:指志趣相投,彼此投合。
相继(xiāng jì)的意思:连续地接连发生或接连发展。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。
争点(zhēng diǎn)的意思:争论的焦点或核心问题。
转动(zhuàn dòng)的意思:指物体或事物在固定中心点周围旋转、转动。
- 翻译
- 别怪我心境清淡,因为我深知千年松柏的意境。
羽仙的心意深深相投,他们热情地书写,互相唱和。
更何况还有咸阳亲朋的事,让我听到就忘了忧虑。
我生来就倾慕仙人的风范,自从挥毫泼墨后,这种情感就难以停歇。
- 注释
- 莫怪:别怪。
精神:心境。
素淡:清淡。
全谙:深知。
千载:千年。
松头:松柏。
羽人:仙人。
幽意:深意。
苦相投:深深相投。
殷勤:热情。
争点写:互相书写。
展转:反复。
吟酬:唱和。
咸阳:古代地名,这里指亲朋。
兄弟事:亲朋之事。
忘忧:忘记忧虑。
眷仙标:倾慕仙人的风范。
挥洒:挥毫泼墨。
相继:连续不断。
未能休:难以停歇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张继的《临江仙·其一》,描绘了诗人对于友情和精神境界的深刻感悟。开篇“莫怪精神都素淡,全谙千载松头”表达了一种超然物外、心境澄明的生活态度。这不仅是对个人修养的一种追求,也反映了诗人对于世事变迁的豁达观点。紧接着“羽人幽意苦相投”则透露出诗人对于志同道合之人的渴望和珍视,展现了一种深厚的情谊。
下片“殷勤争点写,展转动吟酬”中的“殷勤争点写”,指的是朋友之间互赠书画,以此传达彼此的深情厚谊。这里的“展转动吟酬”则描绘了诗人在欣赏友人作品时那种自然而然的吟咏之乐,体现了一种艺术与友情交融的美好场景。
接着“况有咸阳兄弟事,教人闻见忘忧”一句,通过提及历史上的兄弟故事(可能指的是古代的典范,如刘备、关羽、张飞桃园结义),诗人表达了对深厚友情的赞美与向往,这种情谊能够让人忘却烦恼。
最后“我生曾是眷仙标。一从挥洒后,相继未能休”则流露出诗人对于自己曾经拥有过的高洁志趣和精神追求,以及对现实生活中无法常保这种境界的感慨。这里的“一从挥洒后”可能指的是某个转折点之后,诗人的生活和心态发生了变化,而“相继未能休”则表达了一种持续不断但又无法回复到过去状态的情形。
总体来看,这首词通过对友情和精神境界的描绘,展现了诗人对于人生、艺术与友谊的深刻理解和个人情感的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢