冰沼留寒鹜,灯檐射宿禽。
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
射宿(shè sù)的意思:指射箭的目标非常准确,形容技艺精湛或目标明确。
疏纵(shū zòng)的意思:疏纵是指放松控制,不加约束地放任事物的发展。
衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。
宿禽(sù qín)的意思:指长年栖息在某一地方的禽鸟,比喻长期停留在某处不肯离去的人。
西海(xī hǎi)的意思:指西方的大海,也用来比喻远离家乡、离别的地方。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。
- 翻译
- 西海的景象一同凋零,岁月深深如雕琢一般
树林稀疏任凭狂风怒号,天空阴沉乌云密布
冰冷的池塘中留下寒鸭,屋檐下的灯光照到过夜的鸟儿
思念故人感叹自己衰老,从此难以承受白发之重
- 注释
- 西海:泛指遥远的海洋。
林疏:树林稀疏。
纵风怒:任由狂风肆虐。
天惨:天空阴沉。
趣云阴:趋向阴云密布。
冰沼:结冰的池塘。
寒鹜:寒冷中的野鸭。
灯檐:屋檐下的灯光。
宿禽:过夜的鸟儿。
怀人:怀念远方的人。
衰鬓:衰老的鬓发。
不胜簪:难以承受簪子插入的重量,形容头发稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的萧瑟景象,诗人通过对自然景物的细腻刻画,表达了自己内心的孤独与怀旧之情。
"西海共摇落"开篇即以宏阔的视角,展现了树叶纷纷落下的景象,"居然彫岁深"则透露出时光流逝、年华渐深的感慨。接下来的"林疏纵风怒,天惨趣云阴"进一步渲染出一种萧瑟孤寂的情绪,树木在秋风中摇曳,天空则笼罩着一层忧郁的云影。
"冰沼留寒鹜,灯檐射宿禽"这两句则将画面推向更深邃的空间,冰冷的水面上有寒鹅停息,而屋檐下透出的灯光投射在夜晚栖息的鸟类身上,这些细节描写增添了诗中的静谧与寂寞。
最后两句"怀人感衰鬓,自此不胜簪"表达了诗人怀念亲朋好友的心情,以及头发花白、精力不济的现实,这种对年龄增长、体力的衰退和内心孤独的感慨,使得整首诗充满了深沉的情愫。
总体而言,这首诗通过对秋景的描绘,抒发了诗人对于时光易逝、生命无常以及个人孤寂情怀的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢