小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十五雨夜》
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十五雨夜》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[歌]韵

电光初照树峨峨,叶上微风与雨和。

玉腕愁闻无处奈,庭花暗落不应多。

长杨静响千重瓦,太液寒生几寸波。

洗濯青春有意平明湿羽未离柯。

(0)
诗文中出现的词语含义

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。

电光(diàn guāng)的意思:指闪电般的速度和光芒。

峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。

寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。

静响(jìng xiǎng)的意思:指声音低微,几乎听不见。

平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。

千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

太液(tài yè)的意思:指天子的宫殿

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

洗濯(xǐ zhuó)的意思:洗涤衣物。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

玉腕(yù wàn)的意思:形容人的手法高超,技艺精湛。

翻译
电闪初照亮亮的树木,微风与雨水轻轻拂过树叶。
洁白的手腕愁绪满怀,却无处排解,庭中花朵悄然凋零,似乎不应如此繁多。
长杨宫中静悄悄,千层瓦片下回荡着低沉的声响,太液池水泛起阵阵寒意,微波荡漾。
仿佛春雨有意清洗万物,清晨湿润的羽毛还未从树枝上落下。
注释
电光:闪电。
初照:刚刚照亮。
树峨峨:高大的树木。
玉腕:洁白的手腕。
愁闻:满怀愁绪。
无处奈:无法排解。
长杨:长杨宫,古代宫殿名。
静响:寂静的回声。
太液:太液池,古代皇家园林。
洗濯:清洗。
青春:春天。
湿羽:湿润的羽毛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十五)雨夜》,描绘了夜晚雨中的景色。首句“电光初照树峨峨”,以闪电照亮寂静的夜空,映衬出树木的挺拔,形象生动。接着,“叶上微风与雨和”写雨滴轻柔地落在树叶上,与微风交织,营造出宁静而湿润的氛围。

“玉腕愁闻无处奈”一句,通过“玉腕”这一女性形象,表达出对雨声的细腻感受,仿佛连手腕都因愁绪而敏感。接下来,“庭花暗落不应多”暗示雨夜中花朵悄然凋零,更添一丝凄凉。

“长杨静响千重瓦”描绘了雨打在屋顶瓦片上的声音,虽静却富有节奏感,长杨宫的寂静被雨声打破。而“太液寒生几寸波”则转向水面,雨水使得湖水微起波澜,透出一股寒意。

最后两句“洗濯青春如有意,平明湿羽未离柯”,以“洗濯青春”比喻雨夜洗涤万物,似乎在说雨有意唤醒春天的气息。而“湿羽未离柯”则写出清晨时分,雨滴仍挂在枝头,仿佛不愿离去,形象地展现了雨夜的持久。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了雨夜的静谧与诗意,表达了诗人对自然景象的独特感受和深深的情感投射。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

初至京与元美明卿子与分韵·其二

北风吹折九河冰,五马如龙度李膺。

把袂中原来气色,开樽碣石倚凭陵。

明堂大集周方岳,列郡深惭汉股肱。

词赋祗今吾党在,将因顾眄一先登。

(0)

怀子相

蓟门秋气动鸣珂,萧瑟东南海贼过。

乱后人才抡欲尽,留中启事草如何。

裁诗汉署青天色,伏枕燕山落日多。

岂亦念余经术浅,明年投劾罢京河。

(0)

登黄榆马陵诸山是太行绝顶处·其三

西来山色照邢襄,北走并州拥大荒。

巨麓秋阴沙渺渺,石门寒气雨苍苍。

天边睥睨悬句注,树杪飞流挂浊漳。

摇落故人堪极目,朔风千里白云翔。

(0)

寄子与

蓟门春散紫宸班,千里襜帷动客颜。

秋到白云生汉署,雨来寒色满燕山。

仙郎书札遥相忆,傲吏风尘且未还。

天上即今看旧好,谁怜曼倩谪人间。

(0)

送大司寇应公归台州

摇落黄金骏马台,都门供帐亦贤哉。

炎荒想见乘轺出,北斗旋听曳履回。

秋色白云生海峤,主恩华发卧天台。

西曹官属衔知遇,东阁清时好再开。

(0)

韦氏池亭同元美子与子相赋·其三

幽亭斜日乱松声,下有沧浪可濯缨。

求友花间黄鸟出,垂天城上夏云生。

梁园作赋千年事,河朔衔杯万古情。

莫恨风流吾辈晚,邹阳袁绍汉时名。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7