- 诗文中出现的词语含义
-
传诵(chuán sòng)的意思:广泛传播,被人们广泛传颂。
大还(dà hái)的意思:指回报或报答的力量或规模很大。
单阏(dān è)的意思:指一个人独自忧愁或者孤独寂寞。
衮衣(gǔn yī)的意思:形容衣服华丽、豪华。
进班(jìn bān)的意思:指被接纳进入某个组织、团体或班级中。
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
流金(liú jīn)的意思:指金钱或财富像流水一样不断涌入。
满人(mǎn rén)的意思:指清朝时期的满族人。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
西清(xī qīng)的意思:指事物清晰明了,没有任何瑕疵或纰漏。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
移镇(yí zhèn)的意思:迁移整个城镇或村庄
- 翻译
- 南方频繁更换守镇官员,西清宫中官员晋升接连不断。
龙袍本深沉,绣有花纹的丝织品显得杂乱斑斓。
夕阳西下,金色光芒中预示着皇位更迭的大事件。
只剩下千言悼文,流传在世间各地被广为传颂。
- 注释
- 南国:指南方地区。
频移:频繁更换。
西清:古代宫殿名,这里指皇宫。
衮衣:皇帝的龙袍。
贝锦:用贝壳装饰的丝织品,代指华丽的服饰。
单阏:古代星象术语,此处可能指特定时刻。
大还:可能指帝王更替的重大事件。
诔:哀悼死者的文章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为张渊道侍郎所作的挽词第二首。诗中表达了对故人的深深哀悼和对其生前功绩的怀念。"南国频移镇"描绘了张渊道侍郎频繁调动,南国任职的经历,显示出他的仕途奔波;"西清叠进班"则暗示他在朝廷中的重要位置和连续升迁。
"衮衣元缱绻,贝锦谩斓斑"两句,以华丽的服饰比喻张渊道的官袍,表达其官位显赫,但同时也暗示了他内心的忧虑或壮志未酬。"斜日逢单阏,流金识大还"进一步渲染悲凉气氛,用夕阳西下和金光流动象征时光流逝和生命的终结,"大还"暗指他的去世。
最后,"惟馀千字诔,传诵满人间"表达了对张渊道身后留下的千字诔文(哀悼之辞)的感慨,这不仅体现了他对后世的影响,也表达了人们对他的敬仰和哀思。整首诗情感深沉,语言凝练,是对逝者的一份深情悼念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析