小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《骢马》
《骢马》全文
隋朝 / 庾抱   形式: 五言律诗  押[东]韵

枥上浮云骢,本出门中

发迹东道长鸣北风

回鞍拂桂白,赪汗类尘红。

灭没留影无因汉宫

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

本出(běn chū)的意思:指事物的本质、根源或出处。

长鸣(cháng míng)的意思:长时间地鸣叫或响动。

东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。

发迹(fā jì)的意思:指一个人或事物开始获得成功、兴盛,取得较高的地位或成就。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。

回鞍(huí ān)的意思:指马匹原地转身回来,比喻行动回到原点,没有任何进展或改变。

留影(liú yǐng)的意思:指人或物在特定时间和地点被摄影或绘画,留下形象的意思。

门中(mén zhōng)的意思:指在某个特定的群体或行业中,处于中间地位或中心位置。

灭没(miè mò)的意思:指彻底消失或毁灭。

上浮(shàng fú)的意思:上升,浮动

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

云骢(yún cōng)的意思:形容骡子的颜色像云一样灰白,比喻人的品质高尚、气质优雅。

翻译
马厩中的白色骏马,原产自吴地。
它在东方崛起,每当北风吹过,它就长声嘶鸣。
驾驭时,马鞍擦过它雪白的毛皮,流出的汗水像红尘般鲜艳。
尽管身影消失,但它无法进入汉宫画像之中。
注释
枥上:马厩。
浮云骢:白色的骏马。
吴门:古代吴国地区。
发迹:开始显赫。
东道:东方的道路。
北风:寒冷的北风。
回鞍:调转马鞍。
桂白:指马的白色毛皮。
赪汗:红色的汗水。
徒留:只留下。
图:画像。
鉴赏

这首诗描绘了一匹骏马的英姿和力量,通过对比和意象展现了诗人对于豪放不羁精神的赞美。开篇“枥上浮云骢,本出吴门中”将骏马与天上的云相比,形象地表达了其超凡脱俗之感;同时,“本出吴门中”暗示了马匹的高贵来源。

紧接着,“发迹来东道,长鸣起北风”通过马蹄踏地、长嘶声响的动态描写,展示了骏马奔驰时的威猛和自由。这里的“长鸣”不仅传达了声音的长度,也象征着力量的展现。

接下来的“回鞍拂桂白,赪汗类尘红”则是对马匹在奔跑中留下的印记,通过对鞍部拂过的桂枝颜色和汗水滴落后带来的尘土颜色的细致描绘,展现了骏马运动后的生动景象。

最后,“灭没徒留影,无因图汉宫”则是诗人对于这匹骏马不为世俗所羁绊、无需在权贵之地展示其英姿的赞扬。这里的“灭没”和“徒留影”表现了诗人对超越凡尘、不落俗套的向往。

整体来看,这首诗以骏马为题材,通过生动的景物描写和深厚的情感寄托,展现了诗人对于自由奔放、不羁才性的无限赞美。

作者介绍

庾抱
朝代:隋朝   籍贯:润州江宁

[公元?年至六一八年]字不详,润州江宁人。生年不详,卒于唐高祖武德元年。隋开皇中,为延州参军,入调吏部。尚书牛弘给笔札令自序,援笔而成。为元德太子学士,及在陇西府,文檄皆出其手。后为唐高祖记室,迁中书舍人。转太子舍人,卒。抱著有文集十卷,《两唐书志》传于世。
猜你喜欢

寿广东陶漕·其五

晓了罗浮杳霭中,一琴一剑一枯筇。

官清便是长生诀,谩把丹砂问葛洪。

(0)

赠赵师秀

游宦归来隔几春,清羸还是旧时身。

养成心性方能静,化得妻儿不说贫。

竹长新阴深似洞,梅添怪相老于人。

亦知曾见高人了,近作文章气力匀。

(0)

送戴文子赴定海主簿

江天经雨后,秋意转新高。

远棹送行客,凉飔生细涛。

高人初禄仕,判语亦风骚。

若到海西岸,佛光盈翠袍。

(0)

过月岩

桥虹跨水千尺,岩月倚空半规。

岁晚相看如昨,夕阳伫立移时。

(0)

赠临川胡斗文求丛桂书院字

莫讶书斋小,其中天地宽。

毓成岐嶷粹,立取本原端。

掇拾童科易,恢弘道术难。

好培丛桂种,休作浪花看。

(0)

挽克斋陈先生四首·其四

痛惨哲人痿,愚缠丧母悲。

溯风怀绋路,泣雨写哀词。

学本藏诸用,行皆笃所知。

惟馀经训在,交付有孙枝。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7