恩重空感激，何门誓杀身。
阴谷非因暖，幽丛岂望春。
《感怀陈情》全文
- 拼音版原文全文
感 怀 陈 情 唐 /姚 鹄 恩 重 空 感 激 ，何 门 誓 杀 身 。谬 曾 分 玉 石 ，竟 自 困 风 尘 。阴 谷 非 因 暖 ，幽 丛 岂 望 春 。升 沉 在 言 下 ，应 念 异 他 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
竟自（jìng zì）的意思：竟自表示出乎意料地、不料地，用以强调某种出乎常情或预料之外的结果或行为。
他人（tā rén）的意思：指别人、其他人。
言下（yán xià）的意思：言语中含有深意，不直接明言，而是通过暗示、隐喻等方式表达。
阴谷（yīn gǔ）的意思：阴谷是一个汉语成语，意思是山谷中没有阳光照射的地方。它也引申为指黑暗、阴沉的地方，或者比喻困境、逆境。
玉石（yù shí）的意思：比喻宝贵的东西或人才。
- 注释
- 恩重：深厚的恩情。
空感激：空自感怀。
何门：何处。
誓杀身：以死相报。
谬：错误。
分玉石：分辨善恶。
竟自：最终。
困风尘：陷入世俗纷争。
阴谷：阴冷山谷。
暖：温暖。
幽丛：寂静丛林。
望春：期盼春天。
升沈：升沉（指人生的起落）。
在言下：尽在言语之间。
应念：应该明白。
异他人：与他人的不同。
- 翻译
- 深厚的恩情只能空自感怀，不知何处能以死相报。
我曾误以为能分辨善恶，却最终陷入世俗的纷争。
身处阴冷山谷，不期待温暖，身处寂静丛林，不期盼春天。
人生的升降沉浮尽在言语之间，你应该明白我与他人的不同之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔恩情的深切感怀与对现实困境的无奈表达。"恩重空感激，何门誓杀身"表明了诗人对过往恩情的铭记和对誓言的忠诚，即便是牺牲自己也在所不惜。"谬曾分玉石，竟自困风尘"则透露出一种错综复杂的情感，原本以为能与他人共享美好时光，如同分割宝玉石头，但现实却让诗人陷入了纷扰尘世的苦难中。
"阴谷非因暖，幽丛岂望春"进一步深化了这种无奈与绝望的情绪。阴冷的山谷并非因为温暖而令人留恋，而是由于其他不可抗力的原因；同样，幽深的丛林也不是因为对春天的渴望而令人驻足。在这里，诗人通过自然景象的描写，抒发了自己内心的孤独与无助。
"升沈在言下，应念异他人"则是在强调诗人的情感波动和内心世界的复杂性。诗中所表达的情感如同潮水般起伏，在言语之下流转，而这种对往昔的回忆却又让诗人感到与其他人不同，是一种独特而深刻的心理体验。
整首诗通过对过往美好时光的追忆和现实困境的反差，展现了诗人复杂的情感世界以及他对命运无常的无奈接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句
东皇驾苍龙，超忽了八区。
清明风从冰轮际，转入厚地潜嘘嚅。
周行无间寂无迹，但见动植咸照苏。
赩如醇醪入花骨，冻块一一成丰腴。
花光照空日色醉，天宇荡滉青莲敷。
烂霞涨渌万堆雪，剪刻不用施铅朱。
铜丸昼漏五十刻，衔烛缓辔经天衢。
游人正与春物竞，汲汲磨蚁同驰驱。
固知一气共舒惨，机关默动非人须。
孰居无事主张是，绣黼万象归无馀。
青黄赤白岂有意，应见略似摩尼珠。
区中代谢未有极，故自有物无荣枯。
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首.诸葛莱
三雄未辨谁朱紫，祇有群狙聊作使。
卧龙偃蹇正躬耕，一饱但知藜藿美。
平生习气故难尽，品藻芜菁传锦里。
投醪饮河真有味，置薤留根何足比。
要知茹草可终身，肯作染羹摇食指。
公今啸诺坐堂上，方丈盈前宁少此。
戏持微草调诸伧，笔势滔滔下南纪。
云亭漫吏食不足，几欲送穷烦郁垒。
拔毛蒸瓠当家鹜，漱石枕流徒厉齿。
因公始识武侯鲭，盖地何当似芣苢。
和杨秀才友夔三首·其三秋郊
三吴足粳稌，狼戾及宋梁。
故为胥门隐，未办耕南阳。
岂无如云稼，竭泽归富强。
收成一过眼，胼胝念黔苍。
绵绵太平区，阡陌尽八荒。
愿从鼓腹游，自放逍遥场。
贵贱均饱煖，藜羹等膏粱。
那令力田夫，一饭不可望。
和柳子厚读书
事贱反多暇，居卑适无虞。
人间不争地，聊此谢畏途。
岂无营营子，熟视付一吁。
廛中亦何有，坐听日月逾。
展卷阅千古，置书忘万殊。
不妨权子母，亦复商有无。
平生仅识字，乃与忧患俱。
持此游学海，层台渐积苏。
年来但遮眼，颇觉心恬愉。
囊钱足自饱，肯怖驺朱儒。
起卧一榻间，兀如橛株拘。
凉风北窗下，不减愚溪愚。
谁能三万卷，悬头苦劬劬。
小极正当寐，睡魔不须驱。