《过湖得便风舟甚驶》全文
- 拼音版原文全文
过 湖 得 便 风 舟 甚 驶 宋 /赵 蕃 鸟 飞 不 尽 水 黏 天 ，隐 隐 青 山 若 个 边 。六 幅 蒲 帆 去 如 箭 ，江 神 有 意 特 相 怜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
幅蒲（fú pú）的意思：指人的品行高尚，言行举止端正。
个边（gè biān）的意思：个体的边缘或边界
江神（jiāng shén）的意思：指江河中的神灵，也泛指水神。
黏天（nián tiān）的意思：形容天空出现大片乌云，天昏地暗。
蒲帆（pú fān）的意思：比喻人才或智慧的发展和提升。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
若个（ruò gè）的意思：形容态度或表情冷漠、不在意的样子。
相怜（xiāng lián）的意思：相互怜悯、同情对方的困境或不幸。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
- 注释
- 鸟：鸟类。
飞：飞翔。
不尽：连续不断。
水：水面。
黏：粘连。
天：天空。
隐隐：隐约可见。
青山：青翠的山峦。
若个：哪个，何处。
边：边缘。
六幅：六个。
蒲帆：用蒲草制成的船帆。
去：离去。
如箭：像箭一样快。
江神：江河的水神。
有意：故意，特意。
特相怜：特别偏爱，怜悯。
- 翻译
- 鸟儿飞翔直到水天相接，青山隐约在远方何处边际。
六片蒲帆疾如离弦之箭，江神似乎特别偏爱，给予我们助力。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人乘船过湖时的情景。首句"鸟飞不尽水黏天"写出了湖面广阔，水天一色，连飞翔的鸟儿都似乎难以穿越这无尽的水域。"隐隐青山若个边"则以远山的隐约可见，暗示了湖光山色的深远和壮丽。
接下来的"六幅蒲帆去如箭"运用比喻，形容船只在顺风中疾行，像离弦之箭一般迅速，显示出舟行的轻快与畅快。最后一句"江神有意特相怜"则赋予江神以人的情感，表达出诗人对江神庇佑得以快速航行的感激之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过自然景象和动态的舟行，展现了诗人旅途中的愉悦心情和对大自然的敬畏。赵蕃作为宋代文人，善于捕捉生活中的诗意，此诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢