《十二月二日夜梦与客并马行黄河上憩于古驿二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东海（dōng hǎi）的意思：指东方的大海，也泛指东方。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
古驿（gǔ yì）的意思：古代的驿站，比喻过去的事物或旧时代的人物。
河滨（hé bīn）的意思：指河边，特指河边的景色或环境。
黍酒（shǔ jiǔ）的意思：指黍米和酒，比喻简朴的生活和淡泊名利的精神境界。
吾辈（wú bèi）的意思：指同辈中的自己，表示自谦。
雉兔（zhì tù）的意思：比喻能力超群、出众的人。
重门（zhòng mén）的意思：指重要的门户，比喻重要的地方或重要的人物。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
醉饱（zuì bǎo）的意思：形容吃得很饱，喝得很醉。
- 注释
- 河滨：河边。
古驿：古代的驿站。
重门：双重门。
雉兔：野鸡和兔子。
黍酒：用黄米酿的酒。
徒醉饱：仅仅满足于吃饱喝足。
会倾东海：立志要像倾倒大海一样。
洗中原：洗净中原的苦难。
- 翻译
- 河边古老的驿站开了双重门，野鸡兔子纷飞，黄米酒也已浑浊。
我们这些人怎能只满足于吃饱喝足，应该立志像倾倒东海那样洗净中原的苦难。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在十二月二日夜晚的一场梦境，他与友人骑马行于黄河之上，途经一座古老的驿站。驿站门户深广，周围是纷飞的野鸡和兔子，人们正在享用着醇厚的黍酒。诗人在此时反思，认为他们不应仅仅满足于眼前的享受，而应该有更大的抱负，意欲倾倒东海之水来洗涤中原的苦难。这种豪情壮志，体现了陆游忧国忧民的情怀和对国家复兴的深深期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢