《梦回》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
斗帐（dǒu zhàng）的意思：指争吵、争斗。
房栊（fáng lóng）的意思：指房屋的梁柱，比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
破晓（pò xiǎo）的意思：指天快亮的时候，夜色开始消散，天空逐渐明亮。
未了（wèi liǎo）的意思：未了指未完成或未了结的事情。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
帐房（zhàng fáng）的意思：指财务管理和账目清算的地方。
- 注释
- 春意：春天的暖意。
寒未了：寒冷还未结束。
梦回：从梦中醒来。
斗帐：古代贵族或富人家中的床帐。
房栊：房屋的门窗。
五更五点：黎明前的第五个时辰。
残月：即将消失的月亮。
山鸟：山中的鸟儿。
破晓：天亮。
- 翻译
- 春天的气息已经浓郁，但寒冷还未消退。
梦中醒来，只见斗帐和窗户都静悄悄的。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天已经来临但仍有残留的冬日寒意，诗人梦醒后发现闺房内静悄悄的，只有斗帐和窗棂在月光下显得朦胧。五更时分，月亮即将消逝，只留下一丝残影，而山鸟的一声啼叫划破了黎明前的寂静，预告着新的一天的到来。诗人通过对细节的刻画，展现了春夜梦境与现实的交织，以及自然界的微妙变化，透露出淡淡的离愁和对新生活的期待。赵汝燧的这首《梦回》以简练的语言，勾勒出一幅富有诗意的晨曦景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析