- 诗文中出现的词语含义
-
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
垂纶(chuí lún)的意思:垂纶是指钓鱼时,钓竿的顶端向下垂直地放在水面上,等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上,垂纶表示等待时机,专心等待事情的发展。
辞人(cí rén)的意思:指离职、辞去工作或离开某个集体。
芳序(fāng xù)的意思:指花草树木的排列顺序,也用来比喻事物的次序、顺序。
华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。
佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。
偏傍(piān bàng)的意思:指依靠、倚靠、依附。
栖岩(qī yán)的意思:指鸟类栖息在岩石上,比喻人在困境中安身立命。
前夜(qián yè)的意思:指某个事件或行动发生之前的夜晚。
山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。
岩路(yán lù)的意思:指非常险峻的道路,比喻困难重重,前途艰辛。
- 翻译
- 虽然花期已迟来,但白发也增添了几分新意。
蟋蟀的叫声特别靠近耳边,燕子离去也不再让人感到悲伤。
山中的小径隐藏在岩石间,早晨的我身披玉佩走在其中。
故乡的溪流应该更美了,昨晚我还梦见自己在那里垂钓。
- 注释
- 芳序:花期。
虽:虽然。
云:说。
晚:迟来。
华颠:白发。
偏傍:特别靠近。
耳:耳边。
燕去:燕子离去。
不辞人:不再让人感到悲伤。
山隐:山中小径隐藏。
栖岩路:岩石间的道路。
朝婴:早晨的我。
佩玉身:身披玉佩。
故溪:故乡的溪流。
更好:更美。
梦垂纶:梦见垂钓。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象并抒发怀念之情的诗篇。开篇“芳序虽云晚,华颠亦已新”两句,通过对比鲜花虽然未完全开放,但果实却已经成熟,表现了时光易逝和物是人非的哲理。
接着“蛩鸣偏傍耳,燕去不辞人”两句,以蝉虫的鸣叫和燕子的离去,形象地描绘出秋天的声音和景象,同时也寓意着人事变迁,无常的离别。
“山隐栖岩路,朝婴佩玉身”两句,则是诗人对远古美好传说的一种追怀,通过山中幽静的岩洞及朝服婴儿佩戴玉饰的神话故事,表达了诗人对于过去美好的向往和赞美。
最后,“故溪应更好,前夜梦垂纶”两句,诗人表达了对故乡溪流的怀念,以及在前一夜的梦中对旧时欢乐的回忆。这里的“垂纶”可能指的是渔舟出没于波光之中的景象,也暗示着诗人的思绪如同那渔舟,漂浮不定。
整首诗通过对秋天自然景观的细腻描写,以及对过去美好时光的追忆和向往,展现了诗人深切的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。