《杂感四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏寝（bǎi qǐn）的意思：指柏树伫立，象征坚定不移、永恒不变的品质。也用来形容人的志向坚定，毫不动摇。
残躯（cán qū）的意思：指身体残疾或虚弱的状态，也用来形容事物残缺不全或衰败的状态。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。
灵光（líng guāng）的意思：指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
默数（mò shù）的意思：默默地计算数目。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
壮游（zhuàng yóu）的意思：指豪迈地游历山川，展开壮丽的旅行。
鲁灵光（lǔ líng guāng）的意思：指一个人的心思机敏、反应敏捷，思维灵活。
- 翻译
- 回忆壮年游历，眼前大海茫茫，默默计算才发现时光已长。
过去的往事就别提了，如同齐柏寝的遗迹，如今我的身体只剩如鲁灵光般残破。
- 注释
- 壮游：壮年时期的远游。
回首：回顾。
海茫茫：大海无边无际。
默数：默默地计算。
方：才。
惊：惊讶。
岁月长：时间长久。
旧事：过去的经历。
莫论：不必提起。
齐柏寝：齐国的柏寝宫，代指古代遗迹。
残躯：衰弱的身体。
似：像。
鲁灵光：鲁国的灵光寺，这里比喻身体状况。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感四首(其一)》。诗中，诗人壮年游历归来，回望过去，感到一片苍茫大海般的岁月无尽。他默默回忆往事，不禁惊叹时光飞逝之快。诗人提到"齐柏寝"，可能指的是过去的荣华或理想，暗示了对青春不再的感慨；而"残躯似鲁灵光"则以鲁国的灵光比喻自己老去后的身体状况，表达了对岁月无情的无奈和对自身坚韧精神的自嘲。整体上，这首诗流露出诗人对人生短暂与世事沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
食煮菜简吕居仁
晓谒吕公子，解带浮屠宫。
留我具朝餐，唤奴求晚菘。
洗箸点盐豉，鸣刀芼姜葱。
俄顷香馥坐，雨声传鼎中。
方观翠浪涌，忽变黄云浓。
争贪歙钵暖，不觉定碗空。
忆登金山顶，僧饭与此同。
还家不能学，永费烹调功。
硬恐动牙颊，冷愁伤肺胸。
君独得其妙，堪持饷衰翁。
异时闻豪气，爱客行庖丰。
殷勤故煮菜，知我林下风。
人生各有道，旨蓄用禦冬。
今我无所营，枵腹何由充。
岂惟台无馈，菜把尚不蒙。
念当勤致此，亦足慰途穷。