《宫词一百首·其五》全文
- 注释
- 雉扇：装饰有雉羽的扇子，古代帝王仪仗的一部分。
圣颜：神圣的面容，指皇帝。
紫宸：宫殿名，代指皇宫。
上閤：上朝的大殿。
催班：催促官员们上朝或退朝。
归骑：归来的马匹，代指官员。
金门：宫门，这里借指皇宫。
万柳：形容数量众多的柳树，象征春天。
- 翻译
- 雉扇分开显现出圣洁的容颜，紫宸宫上阁正催促着官员们上朝
退朝后，花丛中满是归去的马匹，春天就在金门万株柳树之间
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《宫词一百首·其五》描绘了一幅宫廷日常的画面。"雉扇双分识圣颜"，通过分列的雉尾扇，宫人们辨认出皇帝的身影，展现了皇家威严与秩序。"紫宸上閤正催班"，描述了在紫宸殿上，官员们按照规矩整齐排列，等待着皇帝的召见，气氛庄重而有序。
"退朝花底纷归骑"，描绘了退朝后，宫人们骑马穿过花丛的情景，既显现出宫廷生活的奢华，又透出春天的气息和生机。"春在金门万柳间"以金门为背景，强调了春天的到来，万柳如丝，绿意盎然，为画面增添了生动的色彩和活力。
整体来看，这首诗通过对宫中日常细节的描绘，展现出皇家气象的同时，也流露出春天的韵味和生活的气息，富有诗意和画面感。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢