- 诗文中出现的词语含义
-
苍黄(cāng huáng)的意思:形容颜色苍白、黯淡,也用来形容人衰老、消瘦。
晨鸡(chén jī)的意思:早起的人
寒炉(hán lú)的意思:
寒天的火炉。 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗:“僻居多与懒相宜,吟拥寒炉过腊时。” 宋 陆游 《即事》诗:“雅闻 岷 下多区芋,聊试寒炉玉糝羹。”
羁孤(jī gū)的意思:羁孤指被束缚、困扰而无法自由行动的孤独。
久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚
举止(jǔ zhǐ)的意思:指一个人的言行举动和态度。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
可胜(kě shèng)的意思:可以战胜、可以取胜
潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。
炉火(lú huǒ)的意思:指技艺或才能已经达到了非常高的境界,非常纯熟和精湛。
喔喔(wō wō)的意思:形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
闲可(xián kě)的意思:闲散可利用的时间。
喧喧(xuān xuān)的意思:喧闹、嘈杂
一阵(yī zhèn)的意思:短暂的一段时间
至竟(zhì jìng)的意思:最终,终究,到底
舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 喔喔:形容鸡鸣声。
霜:指早晨的霜冻。
羁孤:孤独,漂泊。
谋闲:打算找寻闲暇。
- 翻译
- 喔喔鸣叫的公鸡栖息在霜覆盖的树上,清晨的渡口热闹地排列着船只。
昨晚还看到几颗星星映照在寒冷的炉火旁,一阵阵的腊酒香气从哪家飘来。
长久离别后,我孤独落魄,书剑生涯更加苍老。
遇到的人都说我命中注定如此,然而最终想要清闲却比忙碌更难实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬天傍晚江边的情景。开篇“喔喔晨鸡满树霜,喧喧晓渡簇舟航”两句生动地展现了清晨的景象:鸡鸣声中,霜花覆盖着树木,而船只在晨雾中缓缓行驶。接下来的“数星昨夜寒炉火,一阵谁家腊瓮香”则透露出诗人对夜晚温暖炉火和腊肉香气的怀念。
诗人随后转向个人情感,表达了久别故土、孤独无助的心境,“久别羁孤成潦倒,回看书剑更苍黄”两句中,书剑往事已被时光染成苍老,显示出诗人的怀旧与忧郁。
最后两句“逢人举止皆言命,至竟谋闲可胜忙”表达了面对生活的无奈和忙碌,似乎每一次与他人的相遇都在谈论生命的意义,而到了最后,寻找片刻的悠闲也变得困难重重。
整首诗通过生动的景物描写,传达了一种冬日的萧瑟感,以及个人内心深处的寂寞和对生活的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢