《荅州民》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
斗擞（dòu sòu）的意思：形容精神饱满，意志坚定，不屈不挠。
宦情（huàn qíng）的意思：指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
闲事（xián shì）的意思：指不必要的、与自己无关的事情，也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
乡思（xiāng sī）的意思：对故乡的思念之情。
销磨（xiāo mó）的意思：磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。
遮渠（zhē qú）的意思：遮掩真相，掩盖事实。
逐日（zhú rì）的意思：逐日是一个意味着逐渐、一天天地的意思。
- 注释
- 宦情：指做官的志向或情感。
斗擞：抖擞，这里形容消散、消失的样子。
随尘去：随着世俗的尘埃一起消逝。
乡思：对故乡的思念之情。
销磨：逐渐消耗，减少。
逐日无：一天天地没有了。
唯拟：只打算，只想。
腾腾：形容悠闲自在的样子。
作闲事：做些闲适的事情。
遮渠：这句诗中的‘渠’代指他人，‘遮渠’即‘他’。
不道：不说，不提。
使君：古代对州郡长官的称呼，这里指诗人自己。
愚：愚蠢，谦称自己的不足。
- 翻译
- 做官的热情如灰尘般消散，对家乡的思念日渐减少。
只想悠闲自在地做事，他却不提我这个使君的愚蠢。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，表达了诗人对故乡的深切思念和对官场琐事的无奈。开篇两句“宦情斗擞随尘去，乡思销磨逐日无。”通过对比，表现出诗人内心的矛盾：一方面是朝廷的繁杂琐事如同尘埃般纷飞，使人感到厌倦；另一方面则是乡愁，如同岁月的流逝一般，不断消磨，却始终无法忘怀。第三句“唯拟腾腾作闲事”表明诗人为了逃避这种矛盾，决定将精力投入到一些轻松愉快的事情中去，以此来暂时忘却烦恼。而最后一句“遮渠不道使君愚”则含蓄地批评那些故意隐瞒真相、使人困惑的做法，暗示诗人对官场上的庸俗和虚伪深有见解。整首诗通过诗人的乡愁与对官场生态的反思，展现了白居易特有的情感世界和社会观察视角。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
短歌行
前后左右，四面八方。忧愁骈集，我何可当。
欲寄天上，虑天弗禁。欲埋地下，恐地将沉。
不如收拾，置我怀抱。寝之食之，于焉终老。
沧海何阔，蓬莱何高。世无黄鹄，乘我游翱。
古之侠士，尘视生死。凡今之人，畏首畏尾。
好谋弗终，时命终穷。东南失利，西北多凶。
黄沙为棺，白云为椁。我则如是，千秋寥落。