小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬赵给事相寻不遇留赠》
《酬赵给事相寻不遇留赠》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[灰]韵

谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔

忽看童子扫花处,始愧夕郎题凤来。

斜景适随诗兴尽,好风才送佩声回。

岂无鸡黍他日,惜此残春阻绿杯。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhàogěishìxiāngxúnliúzèng
táng / qián

shuíyánshēngqióngxiàngnéngláochūntái
kàntóngsǎohuāchù

shǐkuìlángfènglái
xiéjǐngshìsuíshīxīngjìnhǎofēngcáisòngpèishēnghuí

shǔcánchūn绿bēi

诗文中出现的词语含义

残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。

春苔(chūn tái)的意思:指春天长满的青苔,比喻事物逐渐复苏、繁荣。

鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。

破春(pò chūn)的意思:指春天的尾声或末期。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

题凤(tí fèng)的意思:指写诗或作文时,以凤为题材或主题。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

斜景(xié jǐng)的意思:斜视的目光。

颜生(yán shēng)的意思:指人的脸色发红,形容害羞、害怕或尴尬的心情。

鸡黍期(jī shǔ qī)的意思:鸡黍期指的是农历九月,也就是秋天的时候。这个成语用来形容人们在一起共享美好时光,互相交流和欢聚的时刻。

注释
颜生:诗人自指或他人,代指有才华但未被赏识的人。
穷巷:偏僻的小巷,形容环境清贫。
童子:年轻的仆人或学童。
夕郎:古代对官员的称呼,此处可能指有才华的文人。
斜景:傍晚的景色,夕阳。
诗兴:创作诗歌的兴致。
佩声:佩戴的饰品发出的声音,这里可能指人的行踪或诗人的自我形象。
鸡黍:农家待客的简朴饭菜,象征友情或聚会。
绿杯:绿色的酒杯,泛指美酒。
翻译
谁还记得颜生居住在偏僻小巷,能让马蹄踏破春天的青苔。
忽然看见童子在扫除落花,我开始惭愧自己未能如夕郎题写佳作。
夕阳余晖恰好随着诗兴消散,清风吹过,带来衣带佩环的声音。
难道没有期待将来共聚一堂,只是这暮春时节阻碍了举杯畅饮。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《酬赵给事相寻不遇留赠》。诗中通过描绘景物和个人情感,表达了对友人的思念之情。

"谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。"

这两句诗设定了一种静谧的春日场景,颜生是古代贤人,常用以象征品德高尚的人物。在这里,诗人通过提及颜生,表达了自己对友人的怀念之情,以及对于那份宁静而又不为世人所知的生活状态的向往。"穷巷里"暗示了一种隐逸的生活,而"能劳马迹破春苔"则形象地描绘出春天草木生长,连马蹄都能踏碎那初生的嫩绿苔藓。

"忽看童子扫花处,始愧夕郎题凤来。"

这里诗人通过观察到孩子在扫除落花的场景,触发了内心的感慨和自我反省。童子扫花象征着纯真无邪,而"夕郎题凤"则是指自己曾经为了炫耀才华而写下华丽的诗句,现在看来却感到羞愧,因为那与现实生活相比显得过于浮夸。

"斜景适随诗兴尽,好风才送佩声回。"

诗人在这里表达了诗思如同斜阳逐渐消逝,而自己的创作热情也随之而去。"好风"通常象征着吉祥和顺利,这里可能是指诗人希望借助这良好的时机,传递出自己内心的声音,通过佩戴的物件发出的声音来比喻诗人的作品得以传播。

"岂无鸡黍期他日,惜此残春阻绿杯。"

最后两句诗表达了对未来美好生活的期待,同时也感叹当前美好的时光即将逝去。"鸡黍"是古代农家常见的食物,象征着简单而安稳的生活,而"期他日"则表达了对未来的憧憬和向往。"惜此残春阻绿杯"中的"绿杯"可能指的是盛酒的酒杯,这里的"惜"表达了诗人对于眼前这份难得的美好春光即将消逝而感到珍惜。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻抒发,展现了一种超脱世俗、怀念友人、自我反省与期待未来的复杂心境。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙

欲养蛟龙谩凿池,惟应道术两相知。
论年校德予惭老,强识多闻子可师。
监彼盈虚门若市,明于取舍智犹棋。
干时已副宽民诏,沈俊休吟咏史诗。

(0)

翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首

岁晚轘辕道,神归嵩少原。
百年封域广,三品葬仪尊。
笳吹迎风急,帷裳蔽日昏。
洛人应堕泪,几世见铭旛。

(0)

和刘明仲都曹见别三首

二年为郡乐邗坡,喜遇丰年万物和。
政拙未能观水薤,气衰时复咏烟萝。
朱方亭下归心速,扬子桥边别泪多。
禁职祠官容佚老,晚蒙恩泽更滂沱。

(0)

皇太后合春帖子六首

九扈方司启,潜阳已发春。
瑶觞进椒柏,眉寿祝灵椿。

(0)

尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首

气緼江山秀,人如圭璧温。
一登文石陛,遂直紫微垣。
论议中司见,谋猷内制存。
公孙宿儒誉,垂老上金门。

(0)

再和三篇

兵厨酿酒宅连池,为郡优悠每自知。
铃下文移归幕府,案前颐指走签师。
农桑课罢聊行乐,朱墨间来好序棋。
饱食将何报丰禄,歌时惟咏阜财诗。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7