- 诗文中出现的词语含义
-
常旸(cháng yáng)的意思:形容人的容貌或风采美丽动人。
祷雨(dǎo yǔ)的意思:祈求雨水的降临。
甘泽(gān zé)的意思:形容水源充足,土地肥沃。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
古迹(gǔ jì)的意思:指古代留下的有历史、文化价值的建筑物或遗迹。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
老叟(lǎo sǒu)的意思:指年纪很大的老人
龙潭(lóng tán)的意思:比喻险恶的处境或困难。
水龙(shuǐ lóng)的意思:指雨水,也可以指下雨。
苏枯(sū kū)的意思:指事物的生命力衰退或枯竭。
湍水(tuān shuǐ)的意思:形容水流湍急,形势变化迅速。
为期(wéi qī)的意思:为一段时间;持续一段时间
无灵(wú líng)的意思:没有灵气、没有生气。
县家(xiàn jiā)的意思:指官员在地方上任职时,将自己的家人聚集起来,利用职权谋取私利。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
- 翻译
- 湍急的水流环绕着古老的龙潭遗迹,如果不是年迈的老人提起,谁会知道这里。
乡亲们祈求下雨的日子总是无效,干旱的云怪时常出现,阳光依旧炽烈。
我告诉县里的官员,这潭水确实灵验,我们约定去潭边住宿以见证奇迹。
回头一看,潭水带来的甘霖能复苏干涸的土地,现在播种还不算晚。
- 注释
- 湍水:形容水流急促。
龙潭:古代传说中的神秘水潭。
老叟:年长的男子。
祷雨:向神灵祈求降雨。
云魃:古人对干旱天气的称呼。
旸:晴天。
诚且信:真诚且可信。
潭所:龙潭所在的地方。
甘泽:滋润的雨水。
枯槁:干枯、缺乏生机。
插种:种植农作物。
工夫:时机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴而神秘的山水画卷。"湍水龙潭古迹遗"一句,通过对“湍水”和“龙潭”的描写,展现了自然景观的雄伟与历史的沉淀,同时也透露出时间流逝带来的沧桑变化。"不因老叟有谁知"则表达了诗人对古迹遗存的感慨,以及时代变迁、记忆消散之情。
接下来的"乡人祷雨无灵日,云魃常旸尚在时",反映出农村生活中人们对于天气变化的依赖与期待。"祷雨"一词,既展示了农业生产对自然恩恵的渴望,也流露出了一种古朴而纯粹的信仰。
至于"说与县家诚且信,去从潭所宿为期",则是诗人传达了对地方官府的一种期待和信任,同时也暗示了官民之间的沟通与协调,以及对于雨水恩泽到来的共同期盼。
最后两句"回头甘泽苏枯槁,插种工夫未是迟"展现了雨后景象的美好以及农业劳动的紧迫性。"甘泽"指的是雨后的滋润,"苏枯槁"则形容了干枯之物因雨水而复苏生机,而"插种工夫未是迟"强调了农事的紧要与及时。
整体来看,这首诗通过对山水古迹、乡村生活、祷雨仪式以及农业劳动的细腻描绘,展现了一幅充满历史感和生机活力的画面,同时也反映出诗人对于自然界和社会生活的深刻观察与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读战国策
从人为从六国强,横人为横六国亡。
悲夫不用摈秦计,徒以委肉强虎狼。
一朝秦甲下函谷,指挥韩魏如群羊。
坐令不费一只矢,山东千里无金汤。
我窥尘编三太息,诸侯自覆非秦力。
纷纷二百四十年,说士游谈空满籍。
我将西上吊兴亡,南山自有能言石。