《小原欲归》全文
- 拼音版原文全文
小 原 欲 归 宋 /高 登 潮 颊 香 醪 晕 醉 红 ，{左 革 右 登 }敲 归 路 勒 青 骢 。水 涵 万 顷 曾 孙 稼 ，月 逗 盈 衿 少 女 风 。大 误 平 生 缘 画 足 ，无 聊 中 夜 只 书 空 。拟 将 方 宇 难 论 事 ，直 扣 天 门 问 化 工 。
- 诗文中出现的词语含义
-
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
化工（huà gōng）的意思：化学与工程的结合，指化学工程或化学工业。
扣天（kòu tiān）的意思：形容非常高大、巨大。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青骢（qīng cōng）的意思：形容人的容貌年轻美丽，也可用来形容事物色彩鲜艳。
少女（shào nǚ）的意思：指年轻的女性，多用于称呼未婚的年轻女子。
生缘（shēng yuán）的意思：指人与人之间的因缘关系，特指前世或命中注定的缘分。
书空（shū kōng）的意思：形容书籍极少或没有。
天门（tiān mén）的意思：指高门大户，豪华富贵的住宅。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
香醪（xiāng láo）的意思：形容文采或文章非常出色，引人入胜。
盈衿（yíng jīn）的意思：形容衣领饱满。
曾孙（zēng sūn）的意思：曾孙是指一个人的孙子或孙女的孩子，也可以泛指后代。
中夜（zhōng yè）的意思：指夜间的中间时刻，也指深夜。
醉红（zuì hóng）的意思：形容红得醉人，极为美丽。
少女风（shào nǚ fēng）的意思：指女子的柔美和清纯之风格。
- 翻译
- 脸颊上泛着酒晕的红润，轻敲马蹄踏上归途的青骢。
水面映照着广阔的农田，月光洒在衣襟，如少女的清风。
一生的大错都因画艺而起，深夜无事只能空对书卷。
试图用方寸之地讨论世间事，我直奔天门向造物者询问答案。
- 注释
- 潮颊：脸颊。
香醪：美酒。
晕醉红：酒后微红的脸色。
敲：轻敲。
归路：回家的路。
勒：驾驭。
青骢：青灰色的马。
水涵：水面映照。
万顷：广阔无垠。
曾孙稼：子孙繁多的农田。
月逗：月光照亮。
盈衿：满襟。
少女风：少女般的清新。
大误：重大错误。
缘画足：因为画艺。
无聊：无所事事。
中夜：深夜。
祇书空：只能空对着书本。
拟将：打算。
方宇：方寸之地，比喻狭小的空间。
难论事：难以讨论世间大事。
直扣：径直敲击。
天门：天宫，这里指造物者或自然之神。
化工：造化之工，指自然界的创造力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人小原欲归的情景。首句“潮颊香醪晕醉红”以生动的色彩描绘出诗人脸颊因饮酒而泛起的红晕，暗示了他内心的微醺和即将踏上归途的轻松愉悦。次句“?敲归路勒青骢”中的“?”可能是漏字或笔误，但可以理解为诗人轻敲着马鞍催促青骢马前行，显示出归心似箭的急切。
第三句“水涵万顷曾孙稼”则转向对田园风光的描绘，想象着广阔的田野上庄稼茂盛，象征着家族的繁衍和丰收的希望。第四句“月逗盈衿少女风”进一步渲染氛围，以月光洒在衣襟上的清冷画面，烘托出少女般的轻盈与静谧，暗含诗人对家乡宁静生活的向往。
第五句“大误平生缘画足”可能表达诗人对自己一生选择的反思，认为过于追求艺术（“画足”）导致了一些人生遗憾。第六句“无聊中夜祇书空”则流露出深夜无眠时的孤寂与无奈，只能借书写来排遣心中的空虚。
最后两句“拟将方宇难论事，直扣天门问化工”表达了诗人想要直接向自然界的造物者发问，寻求对人生道路的解答，显示出他对命运和自然力量的敬畏与探索。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，展现了诗人对故乡、艺术与生活哲理的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞上读霞海篇寄管涔子
当代推词伯，如公思独玄。
明霞归远渚，孤月出高天。
鲁壁存经旧，汉宫作赋先。
苍茫辞阙下，洒落向江边。
兴引赤城惬，情怜碧海偏。
奇文振岩穴，丽藻发林泉。
玉铎惊回首，金声失比肩。
草书潜逼圣，载酒细论贤。
门比孙登重，山因谢朓传。
游秦膺舜岳，思越感尧年。
夜梦抽簪侣，秋怀倚剑篇。
登临嗟远矣，风物转悠然。
好静能齐俗，端居或问禅。
宾僚尽倾倒，骚雅幸周旋。
重望归安石，幽期合稚川。
曹刘时并盖，李郭或同船。
贱子暂持节，长途许执鞭。
青门逢胜集，紫省列群仙。
忝窃分徐榻，光辉入孔筵。
终南巧舞外，长乐婉歌前。
忽奏阳春曲，兼聆流水弦。
疑游洞庭浦，如陟华山巅。
缥缈飞千里，空濛俯八埏。
别来馀腊雪，吟处起春烟。
朝傍黑河宿，暮从青戍眠。
宝刀增意气，彩笔愧尘缘。
塞晚愁闻雁，溪清想钓鳣。
何时随汗漫，白日共联翩。
醉访烧丹地，閒行种药田。
枕书仍寤寐，驿传若留连。
沙隐朔云暗，峰回羌树圆。
关西怅脩阻，空复望飞笺。
《塞上读霞海篇寄管涔子》【明·林大春】当代推词伯，如公思独玄。明霞归远渚，孤月出高天。鲁壁存经旧，汉宫作赋先。苍茫辞阙下，洒落向江边。兴引赤城惬，情怜碧海偏。奇文振岩穴，丽藻发林泉。玉铎惊回首，金声失比肩。草书潜逼圣，载酒细论贤。门比孙登重，山因谢朓传。游秦膺舜岳，思越感尧年。夜梦抽簪侣，秋怀倚剑篇。登临嗟远矣，风物转悠然。好静能齐俗，端居或问禅。宾僚尽倾倒，骚雅幸周旋。重望归安石，幽期合稚川。曹刘时并盖，李郭或同船。贱子暂持节，长途许执鞭。青门逢胜集，紫省列群仙。忝窃分徐榻，光辉入孔筵。终南巧舞外，长乐婉歌前。忽奏阳春曲，兼聆流水弦。疑游洞庭浦，如陟华山巅。缥缈飞千里，空濛俯八埏。别来馀腊雪，吟处起春烟。朝傍黑河宿，暮从青戍眠。宝刀增意气，彩笔愧尘缘。塞晚愁闻雁，溪清想钓鳣。何时随汗漫，白日共联翩。醉访烧丹地，閒行种药田。枕书仍寤寐，驿传若留连。沙隐朔云暗，峰回羌树圆。关西怅脩阻，空复望飞笺。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48967c7141057fd0170.html