- 诗文中出现的词语含义
-
朝野(cháo yě)的意思:指朝廷和百姓,泛指国家政权和民众。
出新(chū xīn)的意思:指创新、创造出新的事物或方法。
德泽(dé zé)的意思:德行和恩泽。指对他人的善行和恩惠。
高闲(gāo xián)的意思:指闲暇自在,没有烦恼和压力。
国史(guó shǐ)的意思:国家的历史。
杰出(jié chū)的意思:指人才出众,非常出色,具有突出的才能或成就。
旧俗(jiù sú)的意思:指陈旧过时的风俗习惯。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
平气(píng qì)的意思:平静心情,保持冷静
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
相业(xiāng yè)的意思:指相互之间的业务、行业。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
宴赏(yàn shǎng)的意思:宴请并赏赐客人。
养高(yǎng gāo)的意思:指培养人才,使其能够成长、进步。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
忠心(zhōng xīn)的意思:指对事业、国家、组织或个人有坚定忠诚的心态和行为。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
- 注释
- 太平气象:社会安定,气象繁荣。
老致冠:年高而位居显赫。
亲相业:亲自治理国家的事业。
漆丹桓:形容宫殿的华丽装饰。
新图粲:新的画像鲜明生动。
德泽雄沾:恩德广布,影响力大。
桑田虽变:比喻世事变化。
迥谟看:深远的规划或眼光。
- 翻译
- 和平安宁的景象滋养着高雅与悠闲,宴请赏赐各位官员,他们的年事已高,位居尊位。
朝廷内外都听说了您亲自治理国家的功绩,曾在庙堂之上见过那辉煌的漆红殿堂。
您的形象出众,新的画像光彩夺目,您的恩德广泛滋润着古老的风俗,使之焕发生机。
您的忠诚之心深深刻在国家的历史中,尽管世事变迁,但您的远见卓识依然清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对太平盛世和高洁生活的向往。开篇“太平气象养高闲”表明在一个太平盛世之中,人们能够享受悠闲宁静的生活。紧接着,“宴赏诸公老致冠”则描绘了一群长者聚首、共度时光的情景,其中的“致冠”意味着他们都已步入晚年,头戴华美的冠冕。
接下来的“朝野已闻亲相业,庙堂曾睹漆丹桓”表达了对古代圣贤和忠良之人的尊崇。诗人提到在朝廷和民间都能够听到这些德行高尚者的美名,他们的形象甚至被描绘在庙堂之中,彰显其崇高的地位。
“形容杰出新图粲,德泽雄沾旧俗寒”一句,则是对前述人物品格和德行的赞颂。他们的形象不仅在新的绘画作品中被表现得淋漓尽致,而且他们的美德如同春风化雨般滋润着人们的心田,温暖而深远。
最后,“一片忠心涵国史,桑田虽变迥谟看”表达了诗人对历史上忠诚之士的一种敬仰。即便是在时代更迭、世事沧桑的变迁中,他们那不渝的忠心依旧值得我们深思和铭记。
整首诗通过对“睢阳五老图”的描绘,展现了诗人对于德行高尚者、历史英雄以及太平盛世的美好向往。同时,这也反映出诗人对于忠诚与德泽的重视,以及希望这些美好的品质能够传承下去,成为后人的典范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一片秋意为史院判题
昨夜西风起蘋末,长林萧萧叶初脱。
夕阳流水澹无波,玻瓈沈浸青冥阔。
断堤古岸遥相连,彷佛疑是鉴湖边。
黄花未发含清露,白鸟欲度横苍烟。
人间此景何潇洒,独对新图意闲雅。
安得扁舟泛绿漪,坐看翩翩海鸥下。
朴斋为画士郭文通题
鸿荒肇开辟,民俗淳以熙。
太朴日云散,风气遂浇漓。
结绳既已代,巧伪纷日滋。
金罍鄙抔饮,雕房易茅茨。
珠玉交璀璨,锦绣互彰施。
人心竞浮靡,古道何乖暌。
郭生独超迈,质直由天资。
纯然无表襮,胸次良坦夷。
幽斋匪华饰,冲襟澹无为。
绘事益精到,天机造神奇。
浑然辞刻画,兴至无不宜。
持此慕淳庞,仰彼农与羲。
永言慎始终,素履以为期。