烧尽西窗烛，相看各不眠。
《示观老》全文
- 拼音版原文全文
示 观 老 宋 /刘 克 庄 住 山 仍 黑 瘦 ，瓶 锡 极 萧 然 。顶 发 千 茎 雪 ，跏 趺 一 缕 烟 。禅 堪 拈 出 众 ，诗 亦 长 于 前 。烧 尽 西 窗 烛 ，相 看 各 不 眠 。
- 注释
- 住山：居住在山中。
黑瘦：清瘦。
瓶锡：瓶中的锡器。
萧然：冷清。
顶发：头顶白发。
千茎雪：千根雪丝。
跏趺：打坐。
一缕烟：缕缕轻烟。
禅堪拈出众：禅修技艺超群。
诗亦长于前：诗歌也比以前更出色。
烧尽：燃尽。
西窗烛：西窗的蜡烛。
相看：相对而坐。
各不眠：难以入眠。
- 翻译
- 居住在山中的人依旧清瘦，瓶中的锡器显得格外冷清。
头顶白发如千根雪丝，打坐时只有缕缕轻烟环绕。
他的禅修技艺超群，诗歌也比以前更出色。
直到西窗的蜡烛燃尽，我们两人相对而坐，都难以入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山中的高僧或士人之景象，通过对自然环境的刻画和人物内心世界的揭示，展现了诗人对于清静生活的向往与追求。
“住山仍黑瘦，瓶锡极萧然。”这里借“黑瘦”形容居所的幽深与简陋，表明隐者对物质欲望的超脱；“瓶锡”则象征着时间的流逝和生活的艰辛。
“顶发千茎雪，跏趺一缕烟。”这两句通过对头发如白雪、脚下烟雾的描写，表现了隐者岁月的沉积与内心世界的宁静。这里的“千茎雪”、“一缕烟”，不仅是外在景象的描绘，更蕴含着时间的长久和生活的淡泊。
“禅堪拈出众，诗亦长于前。”这两句表达了隐者对于禅学与诗歌的深入研究和独到的造诣。"禅堪"指的是对佛理的精研，而"诗亦长于前"则显示了诗人在文学上的成就。
“烧尽西窗烛，相看各不眠。”末两句通过夜晚燃尽蜡烛、相互凝视而不眠的意象，传达出隐者与同伴之间精神的沟通和对生命真谛的共同追求。这种不眠的状态，不只是身体上的清醒，更是心灵上的觉醒。
整首诗通过简约而深远的语言，勾勒出一幅超凡脱俗、宁静致远的山中生活图景，同时也透露出诗人对于精神修养和文学创作的执着追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
晓游莫愁湖
层台吐曙鲜，大星没城头。
理带愉晴皋，揽思惓湖楼。
枻响梦乍离，孤花照深愁。
晻暧兵气苏，墟墓散羊牛。
波光自含蓄，遥情荡未收。
箫鼓恋天风，清歌递繁忧。
离离寻坠欢，依依怨川流。
委化怡春情，此意长悠悠。
寓斋杂述·其三
弱冠始昏宦，常依甥馆居。
老窃冰清誉，亦挈女婿俱。
衰壮每相笑，不必定异趋。
王翁述过庭，倭曾皆可模。
今我奚汝益，世论方贱儒。
殖落卜周乱，承羞匪一夫。
颓龄复何觊，经训聊自娱。
秋灯渐可亲，示子以故吾。