- 拼音版原文全文
八 月 十 二 日 夜 诚 斋 望 月 宋 /杨 万 里 才 近 中 秋 月 已 清 ,鸦 青 幕 挂 一 团 冰 。忽 然 觉 得 今 宵 月 ,元 不 黏 天 独 自 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
近中(jìn zhōng)的意思:接近中心或中央。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
觉得(jué de)的意思:表示主观的感受、意见或判断。
黏天(nián tiān)的意思:形容天空出现大片乌云,天昏地暗。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
宵月(xiāo yuè)的意思:宵月指的是夜晚的月亮,也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
鸦青(yā qīng)的意思:形容黑得发青的颜色。
一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
自行(zì xíng)的意思:自己行动,自主进行
- 注释
- 诚斋:南宋高宗绍兴二十四年(1154)杨万里进士及第,授赣州司户,继调永州零陵丞。
张勉以“正心诚意”之学,万里终身服之,并名其书室曰“诚斋”。
鸦青幕挂一团冰:谓鸦青色的天空悬挂着一轮寒冰似的明月。
幕:帷幕这里指天空。
元:同原。
粘天:附着天。
- 翻译
- 刚刚接近中秋,月已清圆,似是在鸦青色的幕布上挂着一团冰盘。
忽然间,觉得今夜的月亮,独自行进在,与天隔离的空间。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《八月十二日夜诚斋望月》。从诗中可以感受到作者在中秋佳节之际,对明月独自徘徊的深切感情。
"才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰。" 这两句描绘了一个清冷而宁静的夜晚景象。中秋时节,月亮已经非常明净,窗户上的霜气如同冰块一般,透露出夜晚的寒凉。
"忽然觉得今宵月,元不黏天独自行。" 这两句则表达了诗人对于这轮明月的特别感受。这是他对月亮的一种拟人化理解,似乎月亮也能体会到孤独和独立的感觉。
整首诗通过对夜晚月光的描写,以及对月亮的情感寄托,展现了诗人独特的审美情怀和深邃的内心世界。杨万里以其细腻的情感和生动的笔触,将中秋之夜的宁静与孤寂完美地融合在一起,为读者呈现了一幅美丽的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水荒子歌二首·其二
水荒子,听我语,忍死休离去乡土。
江中风浪大如山,蛟鳄垂涎宁贳汝。
路旁暴客掠人卖,性命由他还更苦。
北风吹霜水返壑,稍稍人烟动墟落。
赈济欲下逋负除,比著当年苦为乐。
水荒子,区区吏弊何时无,闻早还乡事东作。