《鹊桥仙.为人庆八十席间戏作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
点漆（diǎn qī）的意思：指对已经完好无损的东西进行不必要的修饰或装饰，多用于形容人过分追求完美或过于注重细节。
方瞳（fāng tóng）的意思：形容眼睛明亮透彻，富有神采。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
模样（mú yàng）的意思：指外貌、面貌或特征表现。
齐唱（qí chàng）的意思：指众人齐心协力地一起歌唱或朗读。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
盛事（shèng shì）的意思：盛大的事件或庆典
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
新词（xīn cí）的意思：指新近出现的词语。
倚杖（yǐ zhàng）的意思：用手扶着拐杖作为支撑，形容老年人行走时的姿态。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 朱颜：红润的脸庞。
晕酒：因酒而更显娇艳。
方瞳：明亮的眼睛。
点漆：漆黑的眼珠。
闲傍：悠闲地靠着。
松边：松树旁边。
倚杖：手拄拐杖。
更：更加。
寿星：长寿之星。
模样：样子。
今朝：今日。
盛事：喜庆之事。
一杯：一壶酒。
深劝：深深劝饮。
新词：新的诗词。
人间：人世间。
八十：八十岁。
最风流：最为风流。
长帖：长久的祝愿。
儿儿：孩子们。
额上：额头上。
- 翻译
- 红润的脸庞因酒而更显娇艳，明亮的眼睛像漆黑的点，悠闲地靠着松树手拄拐杖。
无需再打开画卷欣赏，他本身就如长寿之星的模样。
今日喜庆，我举杯深深劝饮，还要一起高歌新词。
在人世间，八十岁的年纪最为风流，就像长久的祝福，刻在孩子们的额头上。
- 鉴赏
这首《鹊桥仙·为人庆八十席间戏作》是宋代词人辛弃疾为庆祝某人八十寿辰而作的一首词。词中描绘了寿星的形象：面色红润如饮酒微醺，眼睛明亮如点漆，悠闲地倚杖于松树旁。词人强调无需再看画图，眼前的人就自带寿星的风采。在宴席上，词人举杯祝寿，提议众人一同高歌新词，气氛热烈。最后，他幽默地说，八十岁的人依然风流倜傥，仿佛长寿的象征已刻在孩子们的额头上，寓意长寿与欢乐。整首词语言通俗，情感真挚，富有生活气息，体现了辛弃疾豪放词风的同时，也流露出对老年人生活的赞美和祝福。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
挽孺人雷氏
箕帚当人室，缫纫起我家。
所羞轑釜尔，其惮下机邪。
剪髻户盈屦，断丝书满车。
天何夺之速，不待服褕霞。
谢知府少卿
贱僚尸属邑，逾岁事雄藩。
自视无尤异，何阶计荐论。
公为千骑长，官复九卿尊。
升绌悬诸手，荣枯系片言。
俄收一介技，俾出大贤门。
锐意推臣毂，剡章飞帝阍。
先容抡散木，后泽浃孤根。
立发韩灰燄，坐生邹谷暄。
泥涂渐霄汉，瓦砾变玙璠。
倍喜非初望，难酬是厚恩。
敢忘知己赐，况有寸心存。
称谢阶墀阻，形留意欲奔。
莱宣遗酒
白日对芳树，静夜爱明月。
我饮虽不多，杯杓安可阙。
破屋有空缸，冷灶无黔突。
投餐闻韩辱，乞食使陶讷。
鉴此不求人，终身其镂骨。
傥有佳客过，未免贳袍笏。
风从东南来，语向西北发。
西北多凤雏，枝间报清越。
玉壶盛晓露，赠置醉莫歇。
却少可饮人，为告月休没。