《再至直罗》全文
- 拼音版原文全文
再 至 直 罗 宋 /晁 说 之 百 叠 荒 山 人 迹 绝 ，饥 肠 寒 色 自 徘 徊 。多 情 只 有 谢 康 乐 ，美 酒 乐 歌 宁 再 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百叠（bǎi dié）的意思：形容事物层层叠叠，重叠不断。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
饥肠（jī cháng）的意思：形容非常饥饿。
酒乐（jiǔ lè）的意思：形容喜欢饮酒作乐。
康乐（kāng lè）的意思：指心情愉快、舒畅。
乐歌（yuè gē）的意思：指欢乐的歌曲。
美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
人迹（rén jì）的意思：指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。
山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
谢康（xiè kāng）的意思：指感谢医生的恩德，表达对医生的感激之情。
再来（zài lái）的意思：表示事物重复出现或再次发生的意思。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
谢康乐（xiè kāng lè）的意思：感谢和庆贺别人的快乐
- 注释
- 荒山：无人居住的山。
绝：极少，极罕见。
饥肠：饥饿的肚子。
寒色：寒冷的景象。
徘徊：犹豫不决，来回走动。
多情：情感丰富。
谢康乐：南朝诗人谢灵运，以风流才子著称。
宁：岂，哪里。
再来：再次出现。
- 翻译
- 连绵的荒山人烟稀少，饥饿与寒冷使我独自徘徊。
深情如谢康乐般不再，美酒和歌声何时能再重来？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而寂静的画面，"百叠荒山人迹绝"展现出山峦重叠，人烟稀少的景象，透露出一种孤寂和荒凉的气息。"饥肠寒色自徘徊"则进一步描绘了主人公内心的苦楚，不仅身体饥饿，连心情也如同寒冬般凄冷，独自在这样的环境中徘徊。
后两句"多情只有谢康乐，美酒乐歌宁再来"借用了南朝诗人谢灵运（字康乐）的典故，暗示自己虽然怀有深情，但如谢康乐那样的美好时光和欢乐不再重现。诗人以谢灵运自比，表达了对过去美好时光的怀念以及对当下处境的无奈和感慨。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，寓情于景，表达了诗人身处困境中的孤独与失落，以及对往昔欢乐的追忆。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
湖上送徐子与使君
别君金马门，逢君大河阳。
相看动惆怅，涕泪沾衣裳。
斗酒且为乐，清歌夜未央。
念子远行役，道路一何长。
严冬万木落，白露为玄霜。
摇落怆中怀，起视明月光。
携手复行行，南北各一方。
风波不自保，天地遥相望。
念此伤我心，对酒不尽觞。
愿为双黄鹄，与子共翱翔。