晴雨幽人曾候鹳，水风闽囝亦占虹。
《三和二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
濒海（bīn hǎi）的意思：濒海指的是靠近海洋或临近海岸的意思。
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
赤穷（chì qióng）的意思：指贫穷到极点，一无所有。
公私（gōng sī）的意思：公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
清白（qīng bái）的意思：指品行纯正，没有污点或瑕疵。
说豫（shuō yù）的意思：指言辞豪放、气势磅礴，能够激励人心、振奋士气的说话方式。
私积（sī jī）的意思：私自积攒财物或权势。
毋庸（wú yōng）的意思：没有必要，不需要
庸说（yōng shuō）的意思：庸俗的说法或言论。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
壮丁（zhuàng dīng）的意思：指年轻健壮的男子，也可指年轻的劳动力。
- 注释
- 身：身体。
叠：叠加。
凛：寒冷。
似：像。
冬：冬天。
老农：年老的农民。
壮丁：强壮的年轻人。
饮泉吏：饮水的官员（指贪官）。
清白：廉洁。
濒海民：沿海的民众。
赤穷：赤贫（极度贫困）。
幽人：隐士。
候鹳：等候鹳鸟。
闽囝：福建的孩子。
占虹：期待彩虹。
公私积：公私财富积累。
亨大：丰收。
毋庸：不必。
豫丰：预先丰收（意指丰收不是理所当然的）。
- 翻译
- 身体疲惫如三重棉衣在寒冬，老农的生活与年轻力壮者不同。
官员贪污成风，沿海百姓大多贫困无依。
无论晴天雨天，隐士都曾守候鹳鸟归来，福建的孩子也期待彩虹出现。
汉朝并非积累了公私财富，丰收并不意味着必然富饶。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅农村贫困的画面。"身叠三绵凛似冬，老农不与壮丁同"两句通过对比老农和壮年之间的差异，表达了老农的体力衰退和生活的艰辛。接下来的"饮泉吏鲜能清白，濒海民多有赤穷"则是从环境和经济条件上进一步强化了这种贫困感。这里的"饮泉吏"可能指的是官府中负责管理水源的人，而"濒海民"则暗示了海边居民的生活困境。
"晴雨幽人曾候鹳，水风闽囊亦占虹"两句，通过对自然现象的观察，展现了诗人对未来命运的关注和期待。这里的"幽人"可能是隐居之人，他们在等待着什么，这里没有明说，但可以想象他们或许是在等待着某种改变或者救赎。而"水风闽囊亦占虹"则是通过对自然现象的观察来预测未来，显示出一种对未来的不确定和探索。
最后两句"汉家非有公私积，亨大毋庸说豫丰"表达了诗人对于社会不平等和贫富差距的批判。这里的"汉家"指的是国家或朝廷，而"非有公私积"则是说没有公正的储备，暗示着资源分配的不均。"亨大毋庵说豫丰"则是说在这种情况下，即使有人谈论过丰收，也是不足为信的。
总体来说，这首诗通过对农村生活的描写和对自然现象的观察，展现了诗人对于社会贫困、资源分配不均以及对未来命运的关注和批判。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄·其一
山城灯火已萧然，扫巷游人更雪天。
厌听落梅翻永夜，喜看飞絮卜丰年。
狂随戏蝶装罗髻，巧逐纤腰上舞筵。
明日瑶阶对琼树，会须微月与争妍。
重湖夜月
昔闻放翁歌镜湖，船尾有酒船头书。
又闻鉴湖赐贺老，剡川一曲春风好。
番阳之东有重湖，风光与此真不殊。
澄波湛湛秋莹洁，碧月一片沈冰壶。
彩舟荡漾摇画桨，上下天光映虚幌。
踏歌搥鼓乐者谁，武陵樵客来湖上。
赋诗横槊何英雄，气概或誇前两翁。
我思此景劳梦寐，东望咄咄徒书空。