《秋夕·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
发冷（fā lěng）的意思：形容感到寒冷，冷得发抖。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
离愁（lí chóu）的意思：离别时的忧愁和惆怅之情。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
浦月（pǔ yuè）的意思：指月亮升起在水面上，形容月光在水中的倒影。
清光（qīng guāng）的意思：指光亮、明亮
飕飕（sōu sōu）的意思：形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
微吟（wēi yín）的意思：轻声低唱的吟诵。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
倚楼（yǐ lóu）的意思：指倚靠在楼上，观察、观望或思考。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
冷飕飕（lěng sōu sōu）的意思：形容寒冷刺骨的感觉。
- 注释
- 西风：秋风。
梳发：吹过头发。
冷飕飕：阵阵凉意。
半醉：半醉状态。
微吟：低声吟唱。
独倚楼：独自倚靠在楼上。
一片：一轮。
旧时：过去的。
南浦月：南浦的月亮（南浦，古代送别的地方）。
清光：清亮的月光。
犹印：依然照耀。
别离愁：离别之愁。
- 翻译
- 秋风吹过，使我头发感到阵阵凉意，我半醉中低声吟唱，独自倚在高楼之上。
那曾经照见离别之地的南浦之月，清辉依然映照着深深的离别之愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的凄凉景象和诗人内心的情感。"西风梳发冷飕飕"，通过写西风吹过，使人的头发感到寒冷，形象地传达出秋天的萧瑟与诗人内心的孤寂。"半醉微吟独倚楼"，诗人借酒浇愁，半醉状态下低声吟唱，独自倚在高楼之上，显示出他的落寞和对过去的怀念。
"一片旧时南浦月"，南浦是中国古代送别的地方，这里借指过去的离别情景，诗人将目光投向那轮明月，月光仿佛还残留着昔日离别的痕迹，增添了无尽的感伤。"清光犹印别离愁"，清冷的月光映照出诗人无法抹去的离别之愁，使得整个画面充满了浓厚的哀愁氛围。
总的来说，这首《秋夕》(其一)以秋风、冷月和离别意象，表达了诗人赵希㯝在秋夜的孤独与怀旧之情，展现了宋词中常见的婉约与哀愁之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢