虫蚀抄方箧，莎生晒药庭。
城中医绝少，堪惜尔彫零。
《悼秦医》全文
- 拼音版原文全文
悼 秦 医 宋 /刘 克 庄 最 晓 阴 阳 证 ，于 身 独 不 灵 。有 妻 持 旧 肆 ，无 子 学 遗 经 。虫 蚀 抄 方 箧 ，莎 生 晒 药 庭 。城 中 医 绝 少 ，堪 惜 尔 雕 零 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不灵（bù líng）的意思：不灵指的是某种事物不灵活、不灵敏或不灵验。
虫蚀（chóng shí）的意思：指被虫蛀或腐蚀，比喻被侵蚀、破坏。
遗经（yí jīng）的意思：指遗失经书，比喻珍贵的书籍或文化遗产因失传而令人惋惜。
阴阳（yīn yáng）的意思：阴阳是中国哲学中的一个重要概念，指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity；阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化，是世界万物存在和发展的根本原则。
中医（zhōng yī）的意思：中医是指中国传统医学，是一种综合性的医学体系，包括中药、针灸、推拿、气功等多种疗法。
子学（zǐ xué）的意思：子学指的是学习儿童时期的知识和技能。它强调了学习的重要性，并暗示了儿童时期是人们学习的黄金时期。
- 翻译
- 他最明白阴阳的道理，却偏偏对自己身体无效。
妻子经营着旧药店，没有孩子学习古代医书。
药方被虫蛀蚀，庭院中草丛生长，晒药的地方也荒废了。
城中的医生已经很少，令人惋惜你日渐凋零。
- 注释
- 最晓：非常了解。
阴阳：中医理论中的阴阳平衡。
證：证候，中医诊断病症的方法。
独：唯独，仅仅。
灵：有效，起作用。
妻：妻子。
持：经营。
旧肆：旧药店。
遗经：古代遗留的医学书籍。
虫蚀：被虫蛀蚀。
抄方箧：装满药方的箱子。
莎生：莎草生长。
晒药庭：用来晒药的庭院。
医绝少：医生极少。
堪惜：令人惋惜。
尔：你（指代前文的‘他’）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位医者的哀叹，表达了对自己医学技艺无法传承的悲痛。诗人通过“最晓阴阳證”开篇，显示出医者对医学的精通，但转而指出这种知识在他身上却无法发扬光大，因为他没有子嗣可以传授。这份无奈和失落，通过“有妻持旧肆，无子学遗经”这两句得到强烈的表达。
下片则进一步描绘医者的孤独与凄凉：“虫蚀抄方箧，莎生晒药庭。”这里的“虫蚀抄方箧”可能象征着时间的流逝和知识的湮灭；而“莎生晒药庭”则是对医者庭院中药材滋长的描写，既有生机，也透露出一种被人遗忘的感觉。
最后两句“城中医绝少，堪惜尔彫零。”表达了诗人对于自己这门技艺在城中的稀缺感到珍贵，同时也感慨于自己的技艺如同零落的叶子，无法得到传承和发扬。
整首诗通过对医者生活状态的细腻描写，展现出一种个人才华与社会价值之间矛盾的心理活动，是一首充满深情和悲凉色彩的抒情之作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首·其一
葫芦老细腰，乃似细腰女。
即令楚宫来，今亦不堪舞。
我闻方外医，庸以盛药丸。
梧子及鱼眼，可容百万千。
老圃畜蔬种，亦够一顷田。
我既丑医帐，亦复少蔬阡。
拟挂于扶老，支吾五岳颠。
心强足不健，终岁掩帐眠。
止取作蒸鹅，聊以谑客涎。