雪拥尚秦岭，天尽为潮阳。
吾马不能前，吾骨冻不僵。
崒屼雪中峰，万仞摩苍苍。
《雪景四画.蓝关拥马》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
蓝关（lán guān）的意思：蓝关是指形势险要的关口或道路。
骑龙（qí lóng）的意思：指人们勇敢、有胆识地做事，追求卓越的精神。
秦岭（qín lǐng）的意思：秦岭是指中国的秦山山脉，用来比喻高山峻岭。
云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。
白云乡（bái yún xiāng）的意思：白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚，没有任何污点。
- 注释
- 秦岭：中国的名山。
潮阳：地名，位于广东。
吾马：我的马。
吾骨：我的骨头。
崒屼：形容山峰高耸。
万仞：极言山峰之高。
蓝关：古代关隘，位于陕西和广东之间。
白云乡：指仙境或理想之地。
- 翻译
- 大雪覆盖着秦岭山脉，天边仿佛是潮阳的尽头。
我的马无法再前进，我的骨头虽然冻得冰冷，却依然坚韧。
高峻的雪山之峰在雪中屹立，直插云霄达万仞。
这不是寻常马儿能通过的蓝关，而是乘龙飞往那白云缭绕的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅严冬雪景图，诗人姚勉以细腻的笔触展现了秦岭和潮阳之间的壮丽景色。"雪拥尚秦岭"，形象地写出大雪覆盖着秦岭山脉，显示出其雄浑与峻峭；"天尽为潮阳"则暗示了路途之遥，天际尽头是潮阳之地。
"吾马不能前，吾骨冻不僵"，诗人通过自身的感受，表达了行进艰难，天气严寒，连马匹都无法再前行，但诗人坚韧的精神并未因寒冷而僵硬，体现出他的毅力和决心。
"崒屼雪中峰，万仞摩苍苍"，进一步描绘了雪峰高耸入云，山势险峻，仿佛直插青天，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
最后两句"非马度蓝关，骑龙白云乡"，诗人运用象征手法，表示自己并非寻常人能度过难关，而是如同驾驭龙腾云驾雾般，超越了现实的困境，向着理想中的仙境进发。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人面对困境的豪迈气概和对未来的憧憬。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢