小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次寄绿莎翁韵》
《次寄绿莎翁韵》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风  押[阳]韵

剧谈要且置,麈尾用长

从来大事吾曹称量

世上有何好,投身净名坊。

老夫不如,摩腹鱼稻乡

缅怀眼中人,跛跛岂易忘。

尚欲投羽扇无心糟床

端笑说拍浮畴昔腐肠

(0)
拼音版原文全文
绿shāwēngyùn
sòng /

tányàoqiězhìchénwěiníngyòngcháng

cóngláishìcáochēngliáng

shìshàngyǒuhǎotóushēnjìngmíngfāng

lǎobǎidàoxiāng

miǎn怀huáiyǎnzhōngrén
wàng

shàngtóushànxīnwènzāochuáng

duānxiàoshuōpāichóucháng

诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

称量(chēng liáng)的意思:对事物进行评估、衡量,进行权衡取舍。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

大事(dà shì)的意思:重要的事情或事件

腐肠(fǔ cháng)的意思:指腐败堕落的人。

剧谈(jù tán)的意思:指言辞夸张、夸大其词,言辞过激的谈论方式。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

拍浮(pāi fú)的意思:形容不受拘束,自由自在。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

投身(tóu shēn)的意思:全身投入,积极参与,毫不保留地投入到某种事业或活动中。

吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

要且(yào qiě)的意思:表示强调或者肯定的语气,相当于“一定、必须”。

用长(yòng cháng)的意思:用得长久、用得多。

有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。

羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。

糟床(zāo chuáng)的意思:指床铺糟糕、脏乱不堪的状态。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。

眼中人(yǎn zhōng rén)的意思:指在某人眼中非常重要、特别珍贵的人或物。

鱼稻乡(yú dào xiāng)的意思:指农村地区,特别是以种植水稻和养鱼为主要经济活动的地方。

翻译
闲聊暂且放下,麈尾无需太长。
自古以来的大事,我们也可衡量一二。
世间美好何在?投身于清净之地。
我老矣,百事不如人,只愿在鱼稻之乡抚摩肚腹。
怀念那些旧友,即使步履蹒跚,也难以忘怀。
还想挥动羽扇,却无心去关心酒糟之事。
微笑谈起往昔,那时我们曾以腐朽为食。
注释
剧谈:闲聊。
置:放下。
麈尾:古人用来拂尘的工具。
宁:何必。
长:过长。
大事:重要的事情。
吾曹:我们。
净名坊:指佛教寺庙或清净之地。
老夫:我。
摩腹:抚摸肚子。
鱼稻乡:以渔猎和稻米为主的乡村。
缅怀:怀念。
岂:难道。
易忘:容易忘记。
羽扇:古代文人常用的扇子。
糟床:酿酒的器具。
拍浮:水上游戏。
畴昔:过去。
腐肠:比喻过去的贫困生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼所作,名为《次寄绿莎翁韵》。从诗的内容来看,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对往昔美好时光的怀念以及对世事的超脱态度。

"剧谈要且置,麈尾宁用长" 这两句开篇即设定了一种从容不迫、悠然自得的情境。"剧谈"指的是深入而认真的讨论,"要且置"则是暂时放下或搁置的意味,"麈尾"通常用来比喻文人雅士,而"宁用长"则表达了一种宽广、悠长的情感和态度。

接下来的"从来一大事,吾曹可称量",诗人提及了某个重大的事情,但并未明说,这增加了一丝神秘感。"吾曹"指的是自己的家族或门第,而"可称量"则是可以称颂的意思,表明这件事对于诗人个人或家族而言,是值得骄傲和回忆的。

"世上有何好,投身净名坊" 这两句中,"世上有何好"是一种疑问语气,询问世间到底有什么美好,而"投身净名坊"则表达了诗人对超脱尘世、追求清净之境的向往。这里的"净名坊"很可能指的是佛教中的一种修行方式或场所。

接着是"老夫百不如,摩腹鱼稻乡",其中"老夫"自指诗人自己,而"百不如"则表达了一种对过去美好时光的怀念和现在境遇的不满。"摩腹"可能是一种安神养性的手势或动作,而"鱼稻乡"则是诗人故乡的田园之景,表达了对家乡的思念。

"缅怀眼中人,跛跛岂易忘" 这两句继续表达了诗人的怀旧情绪。"缅怀"即是怀念,而"眼中人"则可能指的是过去与之共同度过美好时光的人们。而"跛跛"形容行动不便,可能隐喻着岁月的流逝和记忆的模糊,但即便如此,那些美好的时刻也难以忘怀。

最后两句"尚欲投羽扇,无心问糟床。端笑说拍浮,畴昔取腐肠",诗人表达了想要继续追求精神上的自由和超脱世俗的愿望。这里的"投羽扇"可能比喻着追求轻松自如的生活态度,而"无心问糟床"则是对尘世琐事不再关心。"端笑说拍浮"中"端笑"是一种高贵、超脱的微笑,而"说拍浮"可能指的是对过去美好时光的回顾和叙述。最后"畴昔取腐肠"则是借用古代取食之物来比喻诗人对待往事的态度,既有珍视之意,也有超然于世外之感。

总体而言,这首诗通过多重的自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人对过去美好时光的怀念,以及对于世俗纷扰的心态和追求精神自由的愿望。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

丁长官祠示里人

古人冷淡今人笑,此义足起人闻听。

莫遣藤萝终得意,顿令箫鼓不闻声。

(0)

次韵周宪副梦中见寄·其二

金带累累梦欲通,庭柯忽撼夜来风。

白头相见知何日,挑尽残灯碧玉中。

(0)

葵山受诸持斋者拜戏作示之

山花山鸟共谐嬉,山石危横步不知。

笑领头陀称老宿,真成老子是婴儿。

(0)

偶阅岳季方题商山四皓图次韵·其二

水墨谁将画此图,山人搔首看卢胡。

花水诸峰流落尽,白云犹为隐屠苏。

(0)

赠罗梁还程乡·其四

翩翩双屦一长筇,意气凭凌四百峰。

肯向程乡留一载,长官真好主人翁。

(0)

感事漫述与王乐用·其四

舍已莫委命,从人莫登山。

呜呼罗一峰,逐善如转圜。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7