小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和丞相晨谒书所见》
《和丞相晨谒书所见》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[支]韵

北阙天深报漏迟,台鸾雍鹭共逶迤

廷风细引趋班佩,宫日遥烘簇仗旗。

侍史有香来洞案,直郎无奏伏丹墀

殊邻竞献朝正玉,定是东风入律时。

(0)
拼音版原文全文
chéngxiāngchénshūsuǒjiàn
sòng / sòng

běiquētiānshēnbàolòuchítáiluányōnggòngwēi

tíngfēngyǐnbānpèigōngyáohōngzhàng

shìshǐyǒuxiāngláidòngànzhílángzòudānchí

shūlínjìngxiàncháozhèngdìngshìdōngfēngshí

诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。

洞案(dòng àn)的意思:指破案、查明真相。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

趋班(qū bān)的意思:指人们为了迎合上级或权势者而主动追随、迎合、奉承,甚至出卖自己的原则、立场或利益。

入律(rù lǜ)的意思:遵守规则,按照法律办事

侍史(shì shǐ)的意思:指侍奉官吏,为官员提供帮助和服务。

殊邻(shū lín)的意思:指相邻的两个地方或物件之间有显著的差异或不同。

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

东风入律(dōng fēng rù lǜ)的意思:比喻良好的风气或思想逐渐传播开来。

注释
北阙:皇宫。
天深:皇宫深处。
报漏迟:漏声迟迟未至(漏:古代计时器,报漏指报时)。
台鸾:凤凰。
雍鹭:白鹭。
逶迤:缓缓行走。
廷风:微风。
趋班佩:步入朝班。
簇仗旗:映照仪仗队的旗帜。
侍史:侍从官。
洞案:宫殿中央的案几。
直郎:值勤的官员。
丹墀:红色台阶。
殊邻:各国使者。
朝正玉:朝贡的美玉。
东风入律时:春风按照律令吹来的时候。
翻译
皇宫深处漏声迟迟未至,凤凰和白鹭在宫中缓缓行走。
微风吹过,引导着官员们整齐地步入朝班,阳光映照着仪仗队的旗帜。
侍史手捧香料来到宫殿中央的案几,直郎静候在红色台阶上,没有奏章呈递。
各国使者争相献上朝贡的美玉,这一定是春风按照律令吹来的季节。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员清晨谒见丞相时的场景,通过细腻的笔触展现了当时宫廷生活的繁华与官场文化。开篇“北阙天深报漏迟”,便是营造出一幅朝阳初升、日光透过云层洒向大地的情景,给人以时间感和空间感。紧接着,“台鸾雍鹭共逶迤”则描写了宫殿上下鸿鹄相随的优雅景象。

“廷风细引趋班佩”,这里的“廷风”指的是朝廷中的气氛,细引则是形容官员们步履轻盈、举止文明。班佩,通常是官员佩戴的玉饰,这里用来表达他们庄重的仪态和高贵的地位。

“宫日遥烘簇仗旗”,这句诗描绘了皇宫内外飘扬的旗帜在阳光下的辉映,通过“遥烘”二字,使读者感受到那份温暖而又不失威严的气氛。

“侍史有香来洞案”,这里的侍史是指掌管文书档案的官员,“有香来洞案”则是在形容他们工作时周围弥漫着墨香,体现出对文化和学问的尊重与重视。

“直郎无奏伏丹墀”,这句诗中的“直郎”指的是宫廷中负责传达圣旨的官员,“无奏伏丹墀”则是说这些官员恭敬地站在丹墀(即朝堂前用朱红色涂抹的台阶)上,没有任何声音,形容他们的肃穆与端庄。

“殊邻竞献朝正玉”,这句诗描写的是周围邻国争相进献珍贵之物,如朝正玉,以示对中央王朝的尊崇和友好。

最后,“定是东风入律时”则是在表达春天到来,万物复苏,是最美好的季节,也暗含着诗人对于社会和谐、自然律动的赞颂。

这首诗通过精细的观察与描绘,展现了宋代宫廷文化的繁荣,以及官员们在其中的角色与情怀。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

梦梁仲房感述二首·其二

旧游丘壑梦相寻,薤粥谈玄坐绿阴。

醒后独怜人去远,五更风雨十年心。

(0)

赠王减刑还京

棘垣竹梧春昼森,使君别去留清阴。

祥云掩映坡山色,惠风披拂珠江浔。

谩论叔世兴三辟,铎声不扬徵科亟。

减刑归去言路开,黄麻诏减千万石。

(0)

江鸿莫耽睡

江鸿莫耽睡,狡猎夜施罛。

阿奴曩告急,畏海不敢呼。

(0)

送章小山擢南雄太守

从容幕府孟嘉才,笑傲桓公酒一杯。

行色未离江上柳,风光先到岭头梅。

分符横带黄金重,除道遥迎皂盖来。

他日定徵龚遂问,水衡应有议曹陪。

(0)

上巳游西湖山次石上韵

采兰人竞出湖西,騄駬蹄轻去若飞。

酒听鸟声传不住,席移树影坐忘归。

烟花过雨枝枝瘦,霜竹穿云笋笋肥。

隔岸遥山是何处,绿围红拥望中微。

(0)

宫词四首·其三

参差官树乱啼莺,后院沉沉坐月明。

玉辇不来春已半,遥闻凤吹隔霞声。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7